Історичний фільм від режисера Світлани Дружініної. 1742 рік. Російська імперія. На російському престолі – представниця «петровської» лінії династії Романових – дочка Петра Першого Єлизавета Петрівна. влада, що вирвала рік тому шляхом палацового перевороту в імперії з рук іншої - «іванівської» лінії династії Романових, нова імператриця тепер у всьому підозрює такі ж змови і смуту. Цією недовірливістю вирішує скористатися придворне профранцузьке угруповання на чолі з лейб-медиком Лестоком - особистим лікарем Єлизавети, якому та безроздільно довіряє. Головною метою Лестока стає віце-канцлер Олексій Бестужев. Спритний і безпринципний політик, Бестужев запевняє всіх, що служить «насамперед Росії, та був самому собі». Почав колись, ще за Петра Першого, свою кар'єру в Англії, непотоплюваний за всіх володарів Бестужев тепер старанно схиляє російську імператрицю до союзу з Британією та Австрією, проти Франції та її союзниці Пруссії. Француз Лесток виношує задум за будь-яку ціну підірвати вплив Бестужева. У Парижі кардинал де Флері дізнається, що Бестужев має архів (компрометуючі канцлера особисті листи і дипломатичне листування з англійським і австрійським дворами). Архів доручається здобути французькому дипломату де Брильї, який закохується в російську красуню Анастасію Ягужинську. Відтепер у шевальє де Брільї в Росії дві цілі – папери та Анастасія. 1743 рік. У цей час у Москві, в Навігацькій школі, проходять курс наук три юні гардемарини: Альоша Корсак, Микита Оленєв та Саша Бєлов. Всі троє опиняються в події, пов'язані з Бестужевим та його архівом. У Петербурзі тим часом почалися арешти з доносу підкупленого Лістоком курляндця Бергера - схоплено його товариша Івана Лопухіна, матір Івана - Наталію Лопухіну, а в Москві заарештовано її подругу Ганну Бестужеву - матір Анастасії Ягужинської. Їх усіх звинувачують у змові з метою повалення імператриці та воцаріння малолітнього Івана Антоновича. Реальна ж мета цієї комбінації – звалити віце-канцлера Бестужева, родичкою якого є Ганна Бестужева. Доньку Анни Бестужової від першого шлюбу Анастасію Ягужинську поки поміщено під домашній арешт у Москві, але для неї нестерпне життя під оком шпигунів, що блукають навколо її будинку. Саме в цей момент на її порозі з'являється кавалер де Брильї, він пропонує Анастасії тікати з ним до Франції. Того ж вечора під вікнами Ягужинської бродить і гардемарин Олександр Бєлов, закоханий у неї. Анастасія приймає його за доглядача. Одночасно з'ясовується, що й друг Бєлова - Корсак був пов'язаний з Анною Бестужевою: вона опікувалася юнаком, він виконував її доручення, зокрема відносив за її вказівкою записки. Наглядач школи штик-юнкер Котов, який ненавидить Корсака, повідомляє «куди слід» про тісне знайомство свого вихованця із змовницею. Над Корсаком нависає загроза арешту, і він, переодягнувшись у жіночу сукню, вирішує тікати до Кронштадта. На заїжджому дворі Ягужинська впізнає в Альоші улюбленця матері і приймає його під своє заступництво. Оленєв та Бєлов вирішують врятувати друга. На гроші Оленєва вони викуповують паспорт Корсака у писаря і збираються їхати до Петербурга, але Бєлов їде раніше за Анастасією, залишивши Микиті записку, домовившись зустрітися в Петербурзі в будинку Оленєва. Тим часом у Петербурзі віце-канцлер Бестужев дізнається, що з його будинку в Москві викрадено архів.Він дає вказівку своєму секретареві Яковлєву розшукати папери і підключити до цієї справи якусь «віддану людину з Таємної канцелярії». Анастасія Ягужинська, яка вирішила залишити Росію, у супроводі Брильї та «мадмуазель Анни» (Корсака) заїжджає попрощатися до своєї тітки - настоятельки монастиря матері Леонідії. Ігуменя пропонує Анастасії сховатися в неї, стати черницею. Але Анастасія відкидає її пропозицію. Корсак в образі «мадмуазель Анни» знайомиться у монастирі із дворянкою Софією Зотовою. Її, багату спадкоємницю, готують на постриг з метою отримати її гроші, але дівчина противиться цьому. Софія вмовляє «Аннушку» взяти її з собою. Вранці Корсак разом із новою знайомою таємно покидають монастир. Тим часом де Брільї привозить Анастасію до мисливського будиночка на болотах, де вони мають чекати на дозвіл на виїзд з Росії. Анастасія не відчуває любові до француза, але розуміє, що іншого виходу уникнути можливого арешту в неї немає, і змушена терпіти залицяння Брильї. Анастасія здогадується, що шевальє везе у Францію щось дуже важливе. Поки де Брильї піддається насильницькому миття в російській лазні, Анастасія обшукує його багаж і в підкладці камзола знаходить папери. Ягужинська вилучає листи віце-канцлера та зашиває у камзол сторінки з книги. Корсак супроводжує Софію до Новгорода, де мешкає її тітка. Гардемарін закоханий у дівчину, але не поспішає відкриватися їй. У Новгороді Софія вирушає до тітки з надією знайти у неї захист від переслідувань служителів церкви. Проте тітка вже встигла доручити своїй служниці Агафіє видати Софію черницям, а сама поїхала. Вражену звісткою про те, що «Анна» насправді чоловік, Соф'ю насильно відвозять до Мікешина скит.Дізнавшись про це від Віри, няньки Софії, Корсак вирішує звільнити дівчину. Сашко Бєлов прибуває до Петербурга. Він знайомиться зі слідчим Таємної канцелярії Василем Лядащовим, якого має рекомендаційний лист. За збігом обставин Сашко потрапляє і в поле зору Лєстока: прийшовши з рекомендаційним листом до будинку графа Путятіна, юнак виявляється затриманий і допитується, на якому показує, що бачив «другий арешт» Анастасії Ягужинської якимось «носатим» паном. Під час допиту Бєлов здогадується, що це не був арешт і що своїм свідченням він мимоволі видав Анастасію. Бачачи, що навіть «змова» не зуміла похитнути довіру до Бестужева, лейб-медик Лесток вирішує розіграти нову карту. Він складає викрадення Ягужинської та зміст перехопленого французького шифрування, в якому йдеться про папери Бестужева, які везе до Парижа якийсь «ніс». Лесток розуміє, що папери вкрав де Брильї, який закоханий у Ягужинську і готовий ризикувати заради неї, і вирішує отримати архів Бестужева в обмін на Ягужинську та виїзний паспорт. Сходи викликає свого підручного Бергера і доручає йому вирушити до де Брільї і запропонувати французові угоду. Бєлову наказано вирушити разом із Бергером, щоб упізнати, чи це той «ніс». Пробираючись через болота, Корсак виходить до мисливського будиночка, де знову стикається з Ягужинською: вона передає йому викрадені папери. Анастасія розуміє, що віце-канцлер на подяку за повернення архіву може допомогти Ганні Бестужевій. Незабаром у будиночок на болотах прибувають Бергер та Бєлов. Сашко підтверджує, що саме де Брильї відвіз Ягужинську. Бергер пропонує французу віддати папери, а натомість забрати із собою Анастасію та отримати дозвіл на виїзд.Шевальє вважає, що угода не хороша, між де Брильї і Бергером зав'язується поєдинок, Бергер виявляється серйозно поранений. Де Брільї забирає у нього дорожній паспорт. Тим часом Бєлов стикається з Ягужинською. Анастасія відчуває до юнака симпатію, але розуміє, що має тікати з де Брільї. На прощання вона наважується просити Бєлова передати її матері дорогоцінний хрест, яким вона може підкупити своїх катів - за звичаєм, якщо засуджений передавав кату хрест, вони ставали хрещеними братами, і кат у разі зазвичай щадив засудженого. Самому ж Саші Анастасія дарує на згадку брошку – букет фіалок. Де Брільї виявляє зникнення паперів. Ягужинська зізнається, що папери викрала вона, але віддала їх. Шевальє розуміє, що папери міг забрати тільки Корсак, який йшов у Мікешин скит. Француз кидається в погоню за Корсаком. Бєлов починає переслідувати де Брільї. У цей час Корсак знаходить Софію і освідчується їй у коханні. Софія, що вже підписала дарчу на всі свої багатства монастирю, здається зламаною сестрами і не наважується спочатку тікати з Альошею. Вона вирішує його проводити. У момент, коли Софія вже готова повернути назад, її і Корсака наздоганяє де Брильї, якого переслідує Бєлов. Де Брільї пострілом поранить Сашка, його вважають убитим. Корсак та Софія встигають втекти разом із паперами. Пізніше вони зустрічаються з Микитою Оленєвим і їдуть разом із ним у Петербург. Де Брільї теж змушений вирушити до Петербурга і там шукати Корсака. Ганну Бестужеву присуджують до шмагання батогом, урізання мови і посилання в Сибір. 31 серпня 1743 року, втікши під вуаллю, Анастасія зі сльозами на очах дивиться на покарання матері.Вона бачить, як Бестужева знімає перед стратою зі своєї шиї дорогоцінний хрест і передає його кату. Анастасія не може зрозуміти, як хрест опинився у її матері, адже Сашко Бєлов загинув на її очах. Бєлов спостерігає за нею в натовпі, але не може підійти через де Брільї. Бєлов вирішує простежити за де Брільї та Анастасією. Бестужев, як і раніше, стурбований пошуками свого архіву. Йому не достатньо знати, що папери ще в Росії, він хоче бачити їх у себе на столі. У цей час Лесток, намагаючись випередити Бестужева, відвідує імператрицю Єлизавету Петрівну разом із французьким послом д'Аліоном і шевальє де Брільї, які свідчать їй про втрату Бестужовим цінного архіву. Лесток впевнений, що тепер кар'єрі Бестужева прийде кінець. Однак Бестужев знає про це і тим часом теж плете свою інтригу проти Лестока. Корсак та Оленів возз'єднуються з Бєловим. Вирішено, що вони будуть переховуватись у будинку Микити. У них дві мети - повернути папери Бестужеву, зберігши їх від Лестока і де Брильї, і виручити Ягужинську, яка, по суті, стала бранкою де Брильї. Щоб організувати зв'язок із Анастасією, до неї вирушає Софія. Під виглядом лоточниці вона проникає в будинок де Брильї і отримує місце покоївки при Анастасії. На плечі у Софії брошка у вигляді букетика фіалок – по ній Анастасія має зрозуміти, що Софії можна довіряти. Анастасія дізнається, що Бєлов живий. Гардемарини зустрічають Василя Лядащова. Лядащев несподівано пропонує свою допомогу з повернення паперів їхньому законному власнику. Гардемарини, які не довіряють йому, хочуть особисто вручити архів Бестужеву. Ні Лесток, ні гардемарини не знають, що Лядащов – подвійний агент.Він – «відданий чоловік із Таємної канцелярії», якому Бестужев за рекомендацією секретаря Яковлєва доручив добути архів. На карнавалі Лядащев влаштовує підміну і для арешту підставляє людям Лєстока не гардемаринів, а фаворита Єлизавети Петрівни - Олексія Разумовського, її улюблену фрейліну та французького посла д'Аліона. Государиня (яка отримала до того ж від Бестужева вилучення з листів Шетарді та д'Аліона, де ті відгукуються про неї вкрай невтішно) буде в гніві, отже кар'єра Лєстока швидше за все буде занапащена. Гардемарини за допомогою Лядащова постають перед Бестужовим. Вони просять милості для Анастасії Ягужинської і камеристки Софії Зотової, яка перебуває при ній. Бестужев вирішує, що коли «той ворог безпечний, який вважає, що ти в нього в руках», то варто виготовити фальшиві папери і разом із парою справжніх (для достовірності) підкинути їх кардиналу де Флері, щоб він заспокоївся. Щоб французи повірили у справжність архіву, він доручає Бєлову розпочати переговори з де Брильї та обміняти папери на Ягужинскую. Друзі їдуть до Ревеля, куди шевальє відвіз Ягужинську та її покоївку, для обміну. Брильї відмовляється, між ним і Бєловим зав'язується поєдинок. Брильї перемагає Бєлова і забирає в нього листи, але Анастасія викидає листи у вікно, таким чином відволікаючи Брильї. Гардемарини відвозять Софію та Анастасію. Де Брільї залишається з фальшивими листами. Фільм знімався у Москві, Ленінграді, Таллінні, Калініні та Массандрі.Будинок Ягужинських – це Юсупівський палац у Москві, монастир ігумені Леонідії – музей «Коломенське», будинок Пелагеї Дмитрівни – музей «Крутицьке подвір'я», імператорський палац – музей «Кусково», будинок, з якого Соф'ю та Анастасію Ягужинську відвозить Де Бріль. . кадри з фільму "Гардемарини вперед" У голосуванні можуть брати участь лише зареєстровані відвідувачі сайту. Якщо ви вже зареєстровані - Увійдіть. Ви бажаєте зареєструватися? Текст пісень - Юрій Ряшенцев Пісенька трьох друзів. Приспів: Куля заспівала, Добрий геній
Забувши про честь наслідну, Час минав. Забувши про прикрощі, Ланфрен-Ланфра У мій старий сад, ланфрен-ланфра, Ми легкий сон, ланфрен-ланфра, У моєму саду, ланфрен-ланфра, Кінь та мандрівник, чи вам не туго? Приспів: Немає вибоїни - значить, буде яма. Але згодні і чобіт, і лапоть. Пісня про кохання Як життя без весни, На жаль, не передбачиш біду. Дороги кохання Земля, де так багато розлук, Пісня про розлуку І гляне імла з усіх боліт та всіх тіснин, Розлука - ось споконвічний ворог російських мрій. Який біді з віку в століття приречені? Може, нам не розмикати щасливих рук? Пісенька Софії З модним товаром блукаю без нічого. Приспів: Розумним народитися – нехитрий секрет. Пісенька гардемаринів З волі року так сталося Приспів: У справах кохання, ніби мирних, останнє оновлення інформації: 07.08.23 «Гардемарини, вперед!» - Перший фільм трилогії про гардемарини. Фільм знімався в період з 1986 по 1987 рік. Російська імперія. 1742 р. У центрі сюжету опиняються троє випускників Навігацької школи, які волею випадку опиняються в кругообігу державної змови. Теглайн: «Життя - Батьківщині, честь - нікому!» Автори фільму не можуть поручитися за точність усіх історичних подробиць. Але, з властивою їм сміливою обережністю, готові стверджувати, що у фільмі все правда, природно, крім вигадки. Маркіз Шетарді: Я оцінив по заслугах віце-канцлера Олексія Бестужева. Це підозріла, дріб'язкова, неприємна і страшенно честолюбна людина. У житті він нестримний і при цьому злий і мстивий. У нього немає друзів, але безліч ворогів. Посланник Дальйон: Подивіться: Бестужев. А Вам не здається, що він дуже хворий? Цей землістий колір обличчя, запалений погляд… Він дуже погано виглядає останнім часом. А мені здається, що Бестужев складається з одних лише гріхів. Честь це твоя гідність, як ти його розумієш. І якщо ти бачиш неповагу достоїнства твоєї особистості, то це треба припинити, тому що життя нашез Оленєвим та Корсаком] належить Батьківщині, але честь - нікому. — Цитата із «Соборного уложення 1649 року» Бєлов! Бєлов, працюй витонченіше, це не кочерга! Ну, не розмахуй клинком, це не кадило! Фатальна таємниця! Ось ця мушка... дорогого вартує. - Про гроші, дані Ганною Бестужева Я помічаю у Вас деяку непохитність… непохитність до авторитетів, пане капітане! Штик-юнкер Котів: Я вже не фіскав, князю! Чи не фіскав! На колінах прошу милості! Пощадіть мене! Минуле забуте, князю! Я зараз тільки в Навігацькій школі, я там наставником, при отроках! За отроків. Гаврило: Навіщо гроші потрібні? Олександр Бєлов: Микито, я все хотів у тебе спитати: ти як потрапив до Навігської школи? Ти ж князь! Анастасія Ягужинська: Ви багаті та у Вас багато душ? Анастасія Ягужинська: Скажіть хоч, як Вас на ім'я, пане? Гаврило: Ох, пане! Пані! Микита Григорович, батюшка! Батюшка, Микито Григорович! Так ... Де хитатися вибачте?! Розбійників сповнена Москва, а Ви бродите на самоті! Господи Ти Боже мій ... Пустирничка ось ковтніть, якраз свіжий настій! Бо обличчя на Вас немає! Яковлєв: А Ваших гостей Ви теж напуватимете квасом? Олексій Бестужев: Послухай, Яковлєв, тобі не здається, що ось цей [показуючи на бюст Вакха] схожий на Лестока? За хмільними веселощами — чорна злість. Медик ... З якою насолодою він розкрив би мені вени. Але поки що я живий… Поручик Павло Ягупов: За Івана Лопухіна прошу. Ну який він змовник? Хлопчик, дурень! Це Бергер, куркандська сука, споював його, а потім вів з ним крамольні бесіди… Ну, а п'яну чого не ляпнеш? Олексій Бестужев: Не заведеш кота, самого примушу мишей жерти! Ігуменя: Дівчинка моя ... Не їдь! Свята Русь. Тяжко тобі буде на чужині. А тут ці стіни збережуть тебе від наклепу та в'язниці. Жодної хвилини для особистого щастя. Все - вітчизні, все - вітчизні! — Цілуючи служницю Даремно Ви вплуталися в бійку, юначе! Свої собаки б'ються — чужий, не заважай. А під вікнами дівчини Ягужинської… ти, шельме, чергував, теж млосний… про гвардію? Шевальє Де Брільї: Що їсть простий селянин? Цей жахливий чорний хліб, ця жахлива каша, ця жахлива капуста! Це останній росіянин, шевальє! — про Олексія Корсака Василь Лядащов: [п'яно] - Та що Ви все - "Бергер, Бергер ... Бергер, Бергер, Бергер, Бергер!" Гаврило: Весь будинок роздарували… Де костюм, колір бордо гродетуровий, що татусь із Лондона пресендували? Шевальє Де Брільї: Анастасія!з папером у зубах] Шудариня! Пошому ви лущиться? Передай цей хрест моїй матінці. Є такий старий слов'янський звичай. Гаврило, тебе спалять за жадібність! Ай та Корсак, легкий на згадці! І знову на обід! — про зустріч Корсака та Оленєва Я втомився від людської підлості та дурниці! Всім потрібний Бог. Усім. Але не кожен може помолитись — гріхи не пускають. Ми їхали сюди, як на розважальну прогулянку… Ах, який то був в'їзд! Шетарді привіз із собою п'ятдесят пажів, камердинерів, ліврейних слуг! Ми привезли із собою все: меблі, одяг, посуд, сто тисяч пляшок тонкого французького вина... Половина з них розбилась у дорозі. Меблі розтягли. Одяг вийшов із моди! [жбурляє камзол] А тут ... Дощ! Потім сніг! Потім вітер! Потім морози! Ялинки ці прокляті. Ні! Нікуди ти звідси не втечеш «на всі чотири сторони». Для тебе тут відкрито лише одну сторону — на схід, у Сибір. - Анастасії Ягужинської Валяр'янку треба пити, мане ет нокте! - Збивши Жака з паркану Це вам не Париж! Чи не Відень, не Лондон! Це – Росія! І щоб починати свою гру, треба впізнати цих росіян! Ми можемо розірвати цього гардемарину, але він нічого не скаже! - Про Бєлова «Голос Бестужева слабкий тепер!» Ми ще поговоримо на повний голос, панове… — цитуючи Лестока Все приходить на круги свої! Мабуть, Росія, як і раніше, тримається на чесних… дурнях. Який молодець — бреше і не червоніє. Люблю таких. Ах, молодість, молодість — настав час нехитрих бажань. Я хочу, щоб мене судили не сучасники, а нащадки. Нехай знають мої чорні та білі справи. І винесуть свій, може бути неприємний, вирок. - Відмовляючись знищити свій архів Той ворог безпечний, який упевнений, що тримає тебе в руках. Впертість - гідність ослів!"Гардемарини, вперед!" (1987)
Гардемарини, вперед! (1987)
тексти пісень
Виконує Дмитро Харатьян, гурт "Доктор Ватсон"
Вірний друже, ось сідло!
В дорогу – так разом!
Вірний друже, ось весло!
У дорогу - так у дорогу!
Що їй за діло,
Який у пісеньки кінець?
Схоже, друг потрапив
На той веселий бал,
Де танцює сталь, співає свинець.
Наші душі
Морям та суші
Заперечують у години розлуки:
Це, мовляв,
Звичайно, зухвалість,
Але не чаєм душі один в одному!
А отже,
А отже,
А отже – вперед!
Від пригод
Коли ж молодість берег?
За будь-яких часів
Дуель завжди одна -
Чи благородство, чи порок.
Малий наш досвід,
Але підлий тупіт
Відрізняємо від чесної стрибки.
Поглядом свіжим
Або відріжемо
Бруд від правди та брехня від казки.
А отже,
А отже,
А отже – вперед!
Пісня про байстрюк.
Виконує Олег Анофрієв
Про кар'єру, про справи,
Юний князь закохався у бідну,
Вона сина народила.
І, лихою бідою відзначена,
Не снісши останніх мук,
Померла, гірка, невінчана,
І лишився син байстрюк.
Князь поплакав, а поки що
Взяв у хороми байстрюка.
Князь одружився з іншою.
Син законний буде незабаром,
Незаконний - з очей геть!
Хоч у батька він всією звичкою,
Все одно чужий батькові.
Ох, не світла, ох, не солодка
Життя з'явилося молодцю.
Що ж тут плакати? Поділом:
Не народжуйся байстрюком.
Виконує Михайло Боярський
Влети, моя голубко.
Там сни висять, ланфрен-ланфра,
На всіх гілках, голубко.
Ланфрен-ланфра-ланта-ті-та,
Там свіжий струмок, трава густа,
Ліжко з конвалії порожня,
Лети до мого саду, голубко.
Зірвемо з важкої гілки.
Як солодкий він, ланфрен-ланфра,
Такі сни такі рідкісні!
Ланфрен-ланфра-ланта-ті-та,
Але солодші за сну твої уста,
І троянда падає з куща
Тобі на груди, голубко.
Три соловейки та ворон.
Вони біду, ланфрен-ланфра,
Кохання пророкують хором.
Ланфрен-ланфра-ланта-ті-та,
Світла, прощальна зірка!
Любов остання чиста,
Лети до мого саду, голубко.
Як би насправді в дорозі не околеть!
Бездоріжжя здолати не штука,
А ось як дорогу здолати?
І у чорта, і у Бога
На одному, мабуть, рахунку
Ти, російська дорого,
Сім загинів на версту!
Ритвина правіше, лівіше - кювет.
Ух, дорога, ти скажи нам прямо -
Чи тобі їздять на той світ?
Як нам наші версти не любити!
Адже сваритися тут мудріше, ніж плакати,
А рятуватися легше, ніж ловити.
Виконують С.Тарасова, Д.Харатьян
Весна без листя,
Листя без грози
І гроза без блискавок,
Так роки нудні
Без права кохання
Летіти на заклик
Або стогін безмовний твій,
Так роки нудні
Без права кохання
Летіти на заклик
Або стогін безмовний твій.
Клич, я удар відведу.
Хай сам голову
За це віддам -
Ворожити про ціну
Не по мені, кохана.
У нас нелегкі,
Зате до нас добрі
Білий мох і конюшина.
Повні солов'ї
Щасливої туги
І весни щедрі,
Повернувшись на північ до нас,
Повні солов'ї
Щасливої туги
І весни щедрі,
Повернувшись на північ до нас.
Сама повінчає нас раптом.
За те, що вірні
Ми птахам весни,
Вони і взимку
Нам чути, кохана (коханий мій).
Виконує Є.Камбурова
І засвистить веселий батіг над рябою парою.
Ти заспіваєш свою тугу, летячи в темряву один,
А я одна заплачу пісню стару.
Розлука - ось опівнічний тат у щасливому півночі,
І лише земля з-під коліс, і не розчути через грози
Ні ваших шпаг, ні наших сліз, ні слів про допомогу.
Який злидні ми платимо данину, прощаючись з милими?
І чому нам ця дійсність такі дарує сни,
Що - дивне світло над піснями похмурими?
Може, нам розпрягти коней на віки вічні?
Але стогне північ, кличе південь, і знову коліс прощальний стукіт,
І ось доля розбита раптом про зустрічні версти.
Виконує Л.Кандалова
Жіноче щастя, ти у модному лотку.
Нехай залицяльник для аманти
Намисто візьме або банти.
Стрічки, голки, шпильки, тасьма -
Все, щоб звести кавалера з розуму.
Мереживо, шпильки, помада -
Все, що любезниці треба.
Чоловічий розум чи є, чи ні.
Жіноча краса - інше,
Справа вона наживна.
Виконують Д.Харатьян, О.Анофрієв
Або це характер у нас такий -
Навіщо трьом, скажи милість,
Така кількість ворогів?
Але на долю не варто обурюватися.
Там в інших вдалині - Бог знає,
А тут у нас вороги знайдуться,
Була б честь, була б честь!
Чи не вішати ніс, гардемарини!
Чи дурне життя чи хороше -
Єдине вітрило і душа,
Єдине вітрило і душа,
Доля та батьківщина єдині!
Стезя закоханих така,
Що російський внесок за щастя милих -
Не гаманець, а голова!
Але шпаги свист, і виття картечі,
І темряви обережної тиша
За довгий погляд короткої зустрічі
Ах, це, правда, не ціна!Гардемарини, вперед!
Цитати
Кардинал Флері: І весь набір цих чудових якостей псує одне: він відданий російській справі і відділяє своїх потреб від потреб Росії.
Супутник Дальона: Він дуже погано виглядає останні п'ятдесят років. Однак це не заважає йому морочити голову.
Князь Черкаський: [грізно] От і відпочинуть від тебе молоді душі.
Микита Оленєв: Альошкін паспорт викупити. Дай п'ять карбованців.
Гаврило: П'ять карбованців?! За такі гроші не те що паспорт – саму натуру купити можна!
Микита Оленєв: Не можна. Сама натура у бігах. До того ж їй загрожує небезпека.
Гаврило: Руп дам!
Микита Оленєв: Гаврило.
Гаврило: Ну, два! І мій бальзам на додачу.
Микита Оленєв: Князь.
Олександр Бєлов: Князь, а у камердинера гроші клянчиш!
Микита Оленєв: Князь… З одного боку. Я байстрюк. Ти знаєш, що таке байстрюк?
Олександр Бєлов: Ні.
Микита Оленєв: Я незаконнонароджений. А… Гаразд. Ми навіть із Гаврилою пісню про це вигадали. Так, Гаврило?
Гаврило: Ех! Це наш найсумніший трактат. Ех-хе-хе-хе-хе, пан-барин, не рвіть моє серце…
Шевальє Де Брільї: Я багатий, але душа в мене одна. І вона належить вам.
Шевальє Де Брільї: Шевальє де Брільї до Ваших послуг. Але кличте мене просто: Бенжамен-Луї-Жеремі-Сімон-Серж.
Анастасія Ягужинська: Ну, то я поїду з Вами, Сергію.
Микита Оленєв: На спирті?
Гаврило: Що Ви, Микито Григорович, що Ви?! Як можна! Spiritus! Spiritus vini est tofini! При Вашій статурі — отрута!
Микита Оленєв: Хоч мені латинь не перекладай, ескулапе! Латинь при твоїй статурі — отрута. Сашко був?
Гаврило: Був! [віддає Оленєву записку] Ось. Прискакав, як кінь, у милі! Два слова накреслив і був такий.
Олексій Бестужев: Ні, їм приготовлено бордо. Посланець Дальйон - француз, і я вирішив йому догодити.
Яковлєв: [єхидно] Але ... Ви ж ворог Франції!
Олексій Бестужев: Я не ворог Франції. Я перший можу підняти келих у здоров'я найхристиннішого короля Людовіка XV. Але я ворог французької політики. Франція має на увазі одне – обрізати крила Росії.
Яковлєв: А хіба я маю побоюватися за Ваше життя?
Олексій Бестужев: [показуючи дулю накритому столі] …ось вам Росія! [показуючи дулю погруддя Вакха] Ось тобі моє життя!
Олексій Бестужев: П'яний проспиться, дурень ніколи. Ідіть, поручик.
Яковлєв: [ковтнувши] Як накажете, Ваше сіятельство.
Анастасія Ягужинська: І від життя.
Анастасія Ягужинська: Ось уже не очікувала, що тебе так турбує доля російського селянина. Щодо вас, до французів, то кажуть, у вас улюблена страва — жаби та цибульний суп. Одна цибулина на відро води!
Шевальє Де Брільї: А лазні?
Анастасія Ягужинська: Що «лазні»?
Шевальє Де Брільї: Хіба може цивілізована людина зрозуміти, що це таке! Рублений будинок, з якого валить дим!
Анастасія Ягужинська: Ой, Сергію, ти кажеш нісенітниця.
Шевальє Де Брільї: Три рази на тиждень. Не сміши мене.
Анастасія Ягужинська: Так-а? У розсолі, може бути?
Шевальє Де Брільї: Qu'est-ce que c'est "розсіл"?
Олександр Бєлов: Так я їду разом з ним.
Василь Лядащов: [тверезим голосом] - З ким? З Бергером? Ну, Бергер - це дуже погана компанія.
Микита Оленєв: Я – князь, можу дарувати…
Анастасія Ягужинська: Це останній російський, Сергій. Він мене розуміє і шкодує.
Шевальє Де Брільї: Мені набрид цей останній російський, [киває у бік Бергера] і передостанній теж! Ось паспорт!Бєлову] Ви могли б стати останнім російським ... мсьє!