Вулиця у Берліні (місце проведення Літніх Олімпійських ігор), на якій розвішано Олімпійський та німецький (зі свастикою) прапори. Берлін, Німеччина, серпень 1936 року. У свастики довга історія. Її використовували, принаймні, за 5000 років до того, як Адольф Гітлер створив нацистський прапор. Слово «свастика» походить від санскритського «svastika»що означає «щастя» чи «благоденство». Мотив малюнка (хрест із загнутими кінцями) ймовірно вперше з'явився в Євразії за часів неоліту і, можливо, символізував собою рух сонця небом. Свастика досі є священним символом у таких релігіях, як індуїзм, буддизм, джайнізм та одинизм. Її часто зображують на храмах та будинках в Індії та Індонезії. Свастика має також давню історію в Європі, де її виявляли на артефактах дохристиянських європейських культур. Цей символ пережив своє відродження наприкінці ХІХ століття, зокрема після великих археологічних розкопок, проведених відомим археологом Генріхом Шліманом. Шліман виявив хрест із загнутими кінцями на місці давньої Трої. Він порівняв його із знаками схожої форми, намальованими на глиняних виробах, знайдених у Німеччині, і припустив, що це був «важливий релігійний символ наших далеких предків». На початку ХХ століття свастика широко використовувалася у Європі. Цей символ мав багато значень, але був найбільш відомий як символ успіху та успіху. Однак праці Шлімана незабаром взяло на озброєння народне (нім. völkisch) рух, для якого свастика стала символом «приналежності до арійців» та націоналістичної гордості німецького народу. Гіпотеза про арійське походження німецького народу, ймовірно, стала однією з головних причин того, що 1920 року свастика, або Hakenkreuz (нім. «хрест із загнутими кінцями»), була офіційно прийнята нацистською партією як свій символ. Нацистська партія, однак, була не єдиною партією, яка використовувала свастику Німеччини. Після Першої світової війни свастика була прийнята як символ кількома ультраправими націоналістичними рухами. Як символ вона почала асоціюватися з ідеєю расово «чистої» держави. На той час, коли нацисти отримали контроль над Німеччиною, значення свастики змінилися назавжди. Німецький наступ на захід, у країни Бенілюксу та Францію, повністю зруйнував оборону Союзників. Через шість тижнів Англія евакуювала свої війська з континенту, а Франція попросила перемир'я. Париж, столиця Франції, здався німцям 14 червня 1940 року. У цьому фільмі показано, як німецькі війська, що тріумфують, піднімають прапор зі свастикою над Версальським палацом і на Ейфелевій вежі в Парижі. Версаль, історична резиденція французьких королів, служив німцям важливим символом: саме там відбулося як проголошення Німецької імперії 1871 року, і підписання Версальського договору 1919 року. Версальський договір, підписаний після поразки Німеччини у Першої світової війни, містив принизливі для неї умови миру. Німеччина контролювала Париж протягом наступних чотирьох років, аж до 1944 року. У книзі Майн Кампф Адольф Гітлер писав: «Тим часом я після численних спроб визначив остаточну форму: прапор із червоним тлом, білим колом та чорною свастикою в середині. Після довгих спроб я також знайшов певну пропорцію між розміром прапора та розміром білого кола та визначив форму та товщину ліній свастики». Зображена на прапорі, що згадувався Гітлером Майн Кампф, а також на передвиборчих плакатах, нарукавних пов'язках, медалях та емблемах військових та інших організацій, свастика стала найвідомішим символом нацистської пропаганди. Могутній символ був покликаний викликати гордість у арійців, а також вселяти жах євреям і всім іншим, які вважалися ворогами нацистської Німеччини. Незважаючи на походження, свастика стала так часто асоціюватися з нацистською Німеччиною, що її використання у наші дні часто спричиняє розбіжності. На цій сторінці ви знайдете картинки та описи офіційних і не офіційних символів Німеччини: прапор, герб, текст гімну російською та німецькою мовами, інформацію про прийняті в країні кольори, національні церемонії, ордени та свята, а також інші символи країни. Основними національними символами будь-якої країни є: прапор, герб та гімн; вони є символами національної єдності. Офіційні кольори державного прапора Німеччини, як про це записано в Конституції країни – це чорний, червоний та золотий. Всі ці символи походять із середини 19 століття. Далі на картинці зображено національний прапор та герб Німеччини. Кожна федеральна земля Німеччини має свій прапор та свій герб, їх можна переглянути на окремих сторінках сайту, з описом кожної землі: Як гімн Німеччини було взято третій куплет пісні під назвою "Пісня німців" (нім. Das Lied der Deutschen), вірші Гофмана фон Фаллерслебена, музика Йозефа Гайдна. Далі представлений текст гімну німецькою та переклад російською мовою. Einigkeit und Recht und Freiheit Єдність і право і свобода Офіційними національними кольорами Німеччини є: чорний, червоний та золотий – це кольори національного прапора країни, вони вказані в Основному законі чи Конституції країни. Кольори, що використовуються для різних національних символів, зазвичай беруться з цих трьох кольорів у поєднанні один з одним або один колір окремо. Наприклад, орел як символ країни використовується різними державними установами і зазвичай зображується лише чорним кольором, деякі інші символи - золотим або червоним.Далі йдуть коди основних кольорів Німеччини у системі кольорів RGB-HEX. Як честь за заслуги в Німеччині, як і в багатьох інших країнах, люди нагороджуються орденами або іншими знаками пошани: ордени за заслуги перед державою, срібний лавровий лист та інші. Далі у списку представлені ордени та нагороди, які вручає президент країни. Зразки даних орденів можна побачити на сайті Федерального президента країни. Берлін - є столицею та найбільшим містом у країні, таким чином також є символом країни. Однак у Німеччині є й інші великі міста та агломерації, які є культурними та історичними центрами країни. Список великих міст ви знайдете на окремій сторінці нашого сайту. Ряд всесвітньо відомих будівель чи споруд у Німеччині є також національними символами країни. Деякі їх добре відомі, інші використовуються рідко. Список будівель та архітектурних споруд, монументів, замків, що є національними символами, представлений далі. Девізи – це зазвичай короткі фрази, слогани чи слова, які визначають прагнення чи спільні цінності. Девізи зазвичай використовують на національних символах, таких як герби, а також на монетах і купюрах. Найпоширенішим девізом країни є найперші слова з національного гімну: "Einigkeit und Recht und Freiheit", які перекладаються російською мовою як: "Єдність і право і свобода". Далі у списку наводяться інші девізи або слогани, які мають вживання в Німеччині та пов'язані з національною символікою німецькою мовою з перекладом російською мовою. У Німеччині є 9 загальнонаціональних святкових днів на рік, федеральні землі самостійно встановлюють додаткові святкові дні. Основне свято Німеччини, пов'язане з національною єдністю, це "Tag der Deutschen Einheit" - День німецької єдності, який святкується 3 жовтня щороку. На відміну від інших країн, де національне свято є днем незалежності, у Німеччині головне національне свято пов'язане з об'єднанням Східної та Західної частин країни, які стали окремими країнами після Другої світової війни, об'єднання НДР та ФРН відбулося 3 жовтня 1990 року. Календар та список усіх національних свят Німеччини ви знайдете на окремій сторінці нашого сайту. Орел - це один із найстаріших державних символів влади, він використовувався ще римськими правителями. Орел є досі державним символом Німеччини. Він зображується як у гербі, і окремо без герба; також орла зображують на будинках державних установ, на монетах та інших місцях. У наступному списку подано інші німецькі символи. Семен Бутін із Херсона згадує про своє перше знайомство з нашою радіостанцією: «Перш ніж послухати ваші передачі, я познайомився зі звуком глушилок.Було це у 1963 році у Мордовському таборі для політв'язнів. Журнал «Радіо», який я знайшов у табірній бібліотеці, навів мене на зухвалу думку про використання акустичних властивостей. відра з цинку та дерев'яного корита. Але все гаразд. На ловці та звір біжить – говорить приказка. Цим звіром виявився ніхто інший, як сам оперуповноважений табори, - у нього зламався радіоприймач типу ВЕФ. У нашому відділенні було багато майстрів на всі руки. Один зек-радист відремонтував цьому оперу приймач, і ми слухали музику з усього світу. Тривала ця епопея майже місяць, поки опер був у відпустці. Але процес пішов, як любив говорити пізніше Михайло Горбачов: ремонт тривав. У металеве відро ставили приймач і слухали ночами, коли наглядачів немає. Технічні характеристики: звуки високої частоти добре проходять у дерев'яному кориті, а низькі у металевому відрі. Може, й навпаки: забув уже, багато часу минуло з того часу. Мій стаж стосунків із «Німецькою хвилею» – сорок років. Складність при прослуховуванні ваших передач у 63 році полягала в тому, що треба було враховувати час початку мовлення по часових поясах, плюс нічне бдіння, як сторін, що прослуховує, так і підслуховує». – Згадує Семен Бутін із Херсона. Марта Іванівна Гранчак із селища Колчине Запорізької області пов'язує з нашою радіостанцією радісну подію: «Дорогі співробітники, я є вашою слухачкою та шанувальницею з 97 року. Цілком випадково я почув приємний голос по радіо, коли шукала цікаву програму. "Приємний голос" виявився "Німецькою хвилею". Ваша програма сподобалася мені відразу різноманітністю жанрів, тем, сюжетів. З того часу я не розлучаюся з вами.З цікавістю слухаю «Тему дня», «Європу та європейці», «Німеччину з перших рук», «Мости», «Сторінки історії», «Науку та техніку», «Народні мелодії». 97 року моя дочка Іванна була студенткою історичного факультету. Так от, ваші передачі були настільки компетентні, цікаві, неупереджені та оперативні, що порекомендувала своїй дочці налаштуватися на вашу хвилю. Це був саме той пам'ятний та переломний випадок, який круто змінив її життя. А сталося так, що саме на той час йшов цикл передач про навчання у Німеччині. І дочка моя вирішила здобути європейську освіту. Звісно, головною умовою було володіння німецькою мовою. Іванна твердо вирішила за допомогою вашої радіостанції вивчити німецьку, щоб поїхати вчитися до Німеччини. Потім ваша радіостанція надіслала їй супровідні підручники до вашого радіокурсу та правила прийому до німецьких вишів. Коротше кажучи, після закінчення 2000 року історичного факультету Ужгородського університету моя донька Іванна продовжила освіту в магістратурі міста Констанца на філософському факультеті з курсу історії та германістики. І все це завдяки радіостанції «Німецька хвиля», бо якби моя дочка не слухала ваших передач, то не дізналася б про можливості навчання у вашій країні, а крім того, не знала б так багато про життя в Німеччині і не полюбила б ваш мова. Ось такий неординарний випадок пов'язаний у моєї родини з вашою радіостанцією»,- підбиває підсумок свого листа наша слухачка Марта Іванівна Гранчак. Станіслав Григорович Луценко з Ташкента пише: «Перше знайомство з «Німецькою хвилею» у мене відбулося 74 року, мені на той час було 14 років. Передачі я прослухав три-чотири дні, сильного враження вони на мене не справили, бо мало «Бітлів і Роллінгів».Але передачі запам'яталися мені якщо не змістом, то, так би мовити, аурою. А з середини 90-х я ваш постійний слухач. Перше, що мене приємно здивувало у Німецькій хвилі, це повідомлення, що супровідні підручники до вашого радіокурсу ви надсилаєте безкоштовно. Безкоштовним тоді, та й зараз теж нічого не буває, окрім, так би мовити, сиру в мишоловці. Взагалі, в моєму житті так склалося, що все, що стосується Німеччини та всього німецького, має якийсь ірраціональний відтінок. З дитинства пам'ятаю, коли по телевізору чув німецьку мову, у мене захоплювало дух, а спиною пробігали мурашки, а при цьому мені дуже хотілося вимовити слова так само, якими я їх чув. Загалом, звучання та мелодійність німецької мови в мене вселяють бадьору радість і як кажуть на Сході: пестить слух. Ведучі ваших передач володіють мистецтвом дикції, просто віртуозно, немає жодних «е-каній», ні «бе-каній», все дуже ясно і пов'язано викладають свої думки. Але найголовніша ваша гідність - це психологічна тональність, не знаю навіть, як її охарактеризувати, але те, що вона найкраща, це точно. Успіхів вам у творчості!» – Бажає нам Станіслав Луценко із Ташкента. Які імена популярні у ФРН? Наталія Орлова надіслала своє запитання-прохання електронною поштою. "Не могли б ви розповісти в одному з випусків "Поштової скриньки", які особисті імена зараз популярні в Німеччині і що вони означають?" На запитання Наталі Орлової я попросив відповісти мою колегу Інгу Ваннер. Як ми вибираємо імена нашим дітям, за яким принципом? Ім'я має бути гарним, скажете ви. Так, але для когось, наприклад, Наталія – звучить божественно, а хтось це ім'я не переносить.До речі, Наталія або Наталі означає з латинського ніщо інше, як «народжена в день Різдва Христового». Великий Гете зазначив свого часу, що ім'я – не пальто, яке можна на розсуд зняти або знову надіти, ім'я – воно подібне до другої шкіри, наше друге «Я». Можливо, так вважали і наші далекі предки, які давали імена не відразу при народженні, а пізніше - відповідно до якостей, умінь чи рис характеру того чи іншого сина. У Німеччині, як втім, у будь-якій країні, зрозуміло, улюблені імена, точніше цілий перелік. Вважається, що найбільшою популярністю користуються імена, які починаються з літери М або літери Л: вони звучать нібито мелодійніше, приємніше за інших. Такі, як Марія, Максиміліан, Марсель, Мішель, Михайло, Лукас, Олена, Ліза і таке інше. Закінчення чоловічих імен -іан, таких як Крістіан, Себастіан, Флоріан, пояснюються тим самим прагненням до милозвучності. Сьогодні у Німеччині дівчаток найчастіше називають Марія чи Марі, Юлія, Ліза, Катаріна, Анна, Лаура, Софі, Сара, Олена, Мішель, Ванесса та Джесіка. Хлопчиків – Олександр, Мах, Лукас, Даніель, Міхаель, Крістіан, Флоріан, Філіп, Марсель, Ян, Тобіас, Кевін, Фелікс та Пауль. Краса та милозвучність імені – важливі фактори при його виборі. Але ж далеко не єдині. Мода відіграє тут важливу роль: чим доля не жартує – можливо, маленька Софі стане такою ж популярною, як знаменита Софі Лорен, або новонароджений Кевін – повторить блискучу кар'єру голлівудської зірки Кевіна Костнера? І ще, ім'я має бути незвичайним, особливим. Принаймні для батьків, які ночі безперервно ламають собі голову, вибираючи саме, саме, саме. рідкісне ім'я. . Як не дивно, багато сьогодні модні імена мають мало спільного з німецьким походженням, вони прийшли з грецької, латинської, давньоєврейської мов. Багато хто з них має імена християнських святих, такі як Марія, Катарина, Міхаель, Даніель, хоча сьогодні не можна стверджувати, що дітей називають на честь цих святих. Названі імена користуються проте незмінною популярністю протягом останніх десятиліть, не кажучи про їхнє стародавнє походження. Олександр, що з грецької означає «захисник, стрілець» або просто «чоловік», одне з найпоширеніших імен світу. Останнім часом модною стала його коротка форма – Сашко. А ось усім відоме ім'я Ганна, з давньоєврейської - «пізнала поблажливість, милість Всевишнього», набуло всіляких доповнень: Аннкатрін, Аннамарі, Анналена, Аннелоре, Аннерозе. Крістіан, так само, як Христина – латиною означає «супутник Христа». «Христос», у свою чергу, з грецької перекладається як «помазанник божий» або «посланець Всевишнього». Кевін - так звати ірландського святого, що спочатку означало "красивий". Не дивно, що сьогодні це ім'я має таку популярність! Катарина, Катерина чи просто Катя – означає з грецької «чиста», а Софі чи Софія – «мудра». Філіп – походить від злиття двох грецьких слів «друг» і «коня»: «друг коня» чи можливо «коневод, конюх»? Макс, скорочене від Максиміліан, ім'я латинське та утворене від «максимум», що означає «дуже великий, найбільший». Патрік – ім'я ще одного ірландського святого, освічене, однак, від латинського патріціус - благородний. Вважається, що жіноче ім'я Джесіка утворене від давньоєврейського, біблійного «Джиска» і означає «він (тобто Всевишній) дивиться», або, інакше, «всевидяща». Ванесса – це ім'я не має ніякого стародавнього коріння. У 18-му столітті ірландський письменник Джонатан Свіфт назвав так героїню одного зі своїх творів, склавши її ім'я з імені та прізвища своєї коханої Естер Ваномрай. Юлія або чоловіче Юлій, Юліус – означає з латинського «присвячений Юпітеру». Як відомо, Юпітер був богом богів древніх римлян і носії імені Юліус або Юлія були ніким іншим, як служителі всемогутнього Юпітера. І ще одне ім'я, яке, безсумнівно, приносить володарю лише хороше – Фелікс. З латинського воно означає «родючий, щасливий, що приносить щастя». Мікрофон мав колега Інга Ваннер. До речі, ім'я шведського походження Інга. Інгіо – це німецький Бог родючості та достатку. Олександр Козленко із села Широке Дніпропетровської області пише: «Багато країн мають символи у вигляді тварин та рослин. Наприклад, у Росії це береза, у Болгарії – троянда, у Канаді – клен та бобер, в Україні – верба та калина. Є навіть приказка: «Без верби та калини немає України». Яку рослину і тварину можна вважати символами Німеччини?» Біля мікрофону Марина Аксьонова. Німеччина має два символи - це орел і дуб. - Стародавній геральдичний символ влади та обороноздатності. Цар - птах орел - винищувач змій та драконів, ототожнювався з перемогою світла над темрявою. Орлу надавали такі якості, як сила і далекоглядність. Однак, з 1400 і до розпаду Римської імперії в 1806, велич символізував двоголовий орел. Одна голова – влада церковна, інша – мирська. Але сьогодні на гербі Федеративної Республіки Німеччини зображено орел, який дивиться в один бік. Це своєрідне нагадування уряду про те, що будь-яка влада повинна думати передусім про людину і не обмежувати її прав. Німецьке прислів'я говорить - Von den Eichen sollst du weichen, wenn Gewitter droht! дуб вважався символом мужності, героїзму та безсмертя через свій твердий стовбур. А з початку дев'ятнадцятого століття листя дуба вручали переможцю як лаври. У наш час, дубовий листок зображений на дрібних німецьких монетах-євро-центах, а на більших розкинув свої крила орел. Це було повідомлення Марини Аксьонової. Друзі з листування шукає Олексій Дементьєв з Саратова. «Мені дуже подобаються ваші передачі. З них я дізнаюся багато цікавого. Слухаю вас кожен день, навіть виграв дві футболки з вашою символікою. з Росії чи інших країн СНД, то обов'язково відповім на кожен лист. 410005, Саратов, вул. Велика Гірська, д. 245/265, кв. А тепер настав час для вашої музичної заявки. Але перш за все – цитата з листа. «Мені дуже хотілося б, щоб у рубриці «Новини світової економіки» ви більше розповідали про економіку Росії та її проблеми. У передачі «Людина і природа» більше розповідайте про російські екологічні проблеми. .У молодіжному журналі було б цікаво дізнатися, що німецька молодь знає про своїх однолітків у Росії, слухають вони російську музику.Я лише чула, що на Заході великою популярністю користується гурт «Тату». У передачі «Ринок і людина» ви надто мало приділяєте уваги розвитку економіки Східної Європи і зокрема у східній частині Німеччини, колишньої НДР. У передачі «Суть справи» можна було б більше розповідати про проблеми спірних територій у Європі. У «Глобусі» можна було розповісти про Косово, Південну Осетію, Аджарію, Абхазію, Придністров'я. Тіні Краснопільської я б порадив розповідати про міжнародні радіостанції, які ведуть мовлення на Росію. Чи є російські служби у Болгарії, що вивила Югославії, африканських країнах? Я навчаюсь у десятому класі та вивчаю англійську мову, але постійно слухаю уроки німецької, бо через німецьку мову я краще впізнаю характер німців. Бажаю вам успіхів».Історія свастики
Національні символи Німеччини - тексти та фото
§ Державні прапори Німеччини та прапори земель
§ Державний гімн Німеччини російською та німецькою мовою
für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand:
Blüh im Glanze dieses Glückes,
blühe, deutsches Vaterland!
Blüh im Glanze dieses Glückes,
blühe, deutsches Vaterland!
для Батьківщини-Німеччини!
Давайте до них прагнути все,
по-братськи, серцем та рукою!
Єдність і право і свобода
гарантують нам щастя.
Будь квітучою у блиску щастя,
процвітай, Батьківщино-Німеччина!
Будь квітучою у блиску щастя,
процвітай, Батьківщино-Німеччина!§ Офіційні державні кольори Німеччини
§ Ордени та нагороди в Німеччині
Ордени та нагороди в Німеччині
§ Міста - як символи Німеччини
§ Будинки - символи Німеччини
§ Національні девізи, слогани Німеччини
Девізи, слогани Німеччини
§ Національні свята Німеччини
§ Тварини як символи Німеччини
§ Інші символи Німеччини
Символи Німеччини