Переїзд, бізнес та інвестиції, а також вихід на пенсію — три поширені причини, через які люди хочуть жити на Кіпрі. Кіпрський постійний вид на проживання та кіпрське громадянство мають і подібності, і важливі відмінності. Ми розповімо про них і підкажемо, як вибрати легальний статус на Кіпрі. Вибір залежить від ваших обставин та цілей. Постійний дозвіл на проживання видається довічно і не вимагає продовження. Дозвіл на постійне проживання поширюється на вашого чоловіка (дружину) та дітей-утриманців, але не на інших членів сім'ї. Постійний дозвіл на проживання дає вам право подати заяву на отримання кіпрського громадянства через натуралізацію після восьми років легального проживання в Республіці. Для отримання постійного посвідки на проживання вам не потрібно складати сертифікаційні тести на знання грецької мови. Для отримання громадянства висококваліфіковані співробітники іноземних компаній можуть скласти мовний тест для отримання громадянства через 4 або 5 років. Громадянство Кіпру дає вам більше прав та можливостей, ніж постійне проживання. Тим не менш, постійний дозвіл на проживання дає вам багато прав, включаючи право на захист від дискримінації. На Кіпрі діє схема, за якою постійне проживання надається громадянам третіх країн, які можуть інвестувати в Республіку. Це так звана "золота віза". Вона не є громадянством Кіпру, але надає вам право подати заяву на отримання громадянства після восьми років законного проживання в Республіці. Деякі з цих критеріїв вам доведеться періодично перевіряти та заново підтверджувати: Щоб отримати постійний посвідку на проживання, інвестор повинен: Постійний дозвіл на проживання видається довічно, але термін дії картки закінчується через десять років.Потім ви повинні її продовжити. Отримавши дозвіл на постійне проживання з інвестицій, ви повинні приїхати на Кіпр протягом року. Крім того, ви не повинні бути відсутні на Кіпрі більше двох років. В обох випадках (неявка на Кіпр протягом року та відсутність більше двох років поспіль) ви втратите дозвіл на постійне проживання. Постійне проживання на Кіпрі передбачає безліч переваг, у тому числі: Це категорія постійних резидентів, які мають гарантований і регулярний річний дохід гідного життя Республіка. Цей дохід розраховується як 9.568,17 євро на рік, а також 4.613,22 євро на кожного утриманця. Інша назва цієї категорії ПМП - посвідка на проживання категорії F. Додаткові способи отримання постійного посвідки на проживання пов'язані з бізнесом та (само)працевлаштуванням. Ваша діяльність має підпадати під одну з наступних категорій: Ви можете подати заяву особисто чи через уповноваженого представника. Місцем подання заяви є офіси Департаменту цивільної реєстрації та міграції у Нікосії. Для отримання посвідки на проживання необхідно особисто здати біометричні дані. Ви можете отримати кіпрське громадянство через: Якщо ви стаєте громадянином Кіпру, ваші діти віком до 18 років також можуть отримати кіпрське громадянство. Висококваліфіковані працівники іноземних компаній можуть претендувати на громадянство після 4 або 5 років проживання, якщо вони сдадуть тест на знання грецької мови. Рівень A2 (використання грецької мови у простих ситуаціях та обмежені навички спілкування) дає право подати заяву після п'яти років законного проживання. Рівень B2 (використання грецької мови та повсякденне спілкування) дає право подати заяву через чотири роки. Кіпрський паспорт займає 13-те місце у світі і надає право безвізового в'їзду до 178 країн (станом на вересень 2024 року), включаючи всі країни-члени ЄС. Кіпр дозволяє подвійне громадянство, тобто ви можете зберегти свій колишній паспорт (паспорт). Будучи громадянином ЄС, ви користуєтеся всіма правами людини та основними свободами Євросоюзу, а також можете переміщатися та жити у будь-якій частині Союзу. Дія Громадянство Відкрити банківський рахунок ПМЖ дозволяє вільно проживати на Кіпрі, залишати острів та повертатися без віз та дозволів, прискорити процес натуралізації для набуття громадянства. Росія забезпечує відсутність подвійного оподаткування, отже цей шлях підійде й у ведення бізнесу. У ПМП Кіпру є кілька назв.Скорочення від "постійне місце проживання" - розмовний варіант російською мовою. В офіційних кіпрських документах воно позначається терміном Permanent Residence Permit, у перекладі – дозвіл на постійне перебування. На острові йде розмовний кіпрський варіант yellow slip. Причина проста: раніше йєллоу-сліп друкували на картці жовтого кольору. Отримати ПМЖ Кіпру на сьогоднішній день можна трьома способами: Має сенс розглянути всі три варіанти: вони підійдуть і для того, щоб переїхати, і для інших цілей. Проте працевлаштуватися за цим типом візи не можна. Залишається лише можливість вести бізнес, отримувати дивіденди з акцій чи здавати житло чи комерційну площу в оренду. Натуралізація передбачає тривале легальне проживання на острові та займає найбільше часу. Перші два варіанти зі списку дозволяють оформити ПМП швидше та простіше. При оформленні ПМП через 5 років або більше років проживання необхідно показати свою зайнятість та постійний дохід, місце проживання (бажано – власна нерухомість) та загалом довести свою благонадійність. Підійде довідка про несудимість для громадян Росії, іншим – аналогічні документи. Якщо говорити про цей варіант, то треба одразу повідомити: він не дає стовідсоткових гарантій на схвалення заявки.Але за достатніх підстав купівля житла на суму від 100 тисяч євро (фахівці іноді рекомендують 200 тисяч євро) цілком може дати власнику та членам його сім'ї право отримати Permanent Residence Permit. Справа в тому, що в жодному офіційному документі точну суму вартості не прописано. Заявнику обов'язково потрібно довести, що він має достатній дохід для проживання, а у разі наявності утриманців (дружина та неповнолітні діти) – дохід для їх утримання. Як правило, це близько 20 тисяч євро на самого заявника на рік і по 5 тисяч на кожного утриманця. Важливо відзначити і наявність депозиту: він має бути не менше ніж 30 тисяч євро. Іншими словами, якщо нерезиденти підтверджують спроможність, вони мають всі шанси отримати дозвіл на постійне проживання на острові. Терміни схвалення заявки не вказуються і можуть займати рік або навіть трохи більше. Іноземний інвестор може зробити внесок у розвиток економіки Республіки Кіпр та отримати право на спрощене та прискорене отримання ПМП для себе та членів своєї родини. Це може бути внесок у цінні папери, але нерезиденти найчастіше обирають придбання нерухомості у новобудовах. Ось докладні умови, актуальні для 2024 року: І заявник, і члени його сім'ї, які подали заявку, повинні надати довідку про несудимість, в окремих випадках – довести, що прибутки на купівлю квартири чи будинку та для проживання на Кіпрі отримані легально. Ця умова неочевидна – проте влада йому приділяє пильну увагу на етапі розгляду заявки. Важливе зауваження: з 2023 року батьків виключено зі списку близьких родичів. Таким чином, подати документи разом із заявником має право його чоловік чи дружина, неповнолітні діти або діти до 25 років, які не перебувають у шлюбі і підтвердили свою фінансову залежність від батьків (наприклад, навчаються у ВНЗ і не можуть працювати). Навіть якщо дорослі діти переступлять поріг 25-річного віку або одружуються, їх ПМП не анулюється – але їхній чоловік/дружина та діти вже не зможуть отримати аналогічний дозвіл на цій підставі. Їм можна порекомендувати оформлення ВНЖ на підставі возз'єднання із родичами, які проживають на Кіпрі.Порівняння посвідки на проживання та громадянства Кіпру
Що вибрати ПМП чи громадянство Кіпру?
Постійне проживання для інвесторів
Процедура отримання постійного посвідки на проживання за інвестиції
Схвалення заяви та отримання картки постійного резидента Кіпру
Переваги постійного посвідки на проживання на Кіпрі
Постійне проживання на Кіпрі за наявності стабільного доходу
Ще п'ять способів отримати постійне місце проживання на Кіпрі
Як отримати громадянство Кіпру
Постійне проживання на Кіпрі та громадянство Кіпру в порівнянні
ПМЖ на Кіпрі: як переїхати та отримати дозвіл на проживання для росіян
1. Умови програми
1.1. У процесі натуралізації
1.2. При покупці нерухомості до 300 тисяч євро
1.3. При інвестиціях від 300 тисяч євро
Крім зазначених витрат, покупцю потрібно буде сплатити податок на нерухомість (див.у розділі нижче), держмита, титульний та гербовий збори (залежать від вартості покупки). Сюди ж варто включити оформлення та переклад паперів та їх апостилювання, засвідчення нотаріуса чи мухтариса.
Оформлення самого ПМП за спрощеною програмою коштує 500 євро за заявку та 70 євро – на кожного члена сім'ї заявника, включаючи його самого. Якщо йдеться про повнолітніх дітей-утриманців, то їм потрібно заплатити за себе повну суму: 500 + 70 євро.
Якщо доручати справу збору всіх паперів та допомоги в оформленні Permanent Residence Permit, то під ключ така послуга коштуватиме близько 2500 євро. При цьому адвокат може бути офіційним представником заявника, і на Кіпр йому їхати не знадобиться.
Переїжджати можна без затримок, не чекаючи на готовність документів – у цьому допоможе національна віза.
2. Терміни отримання ПМП Кіпру
Більш-менш чіткі терміни обумовлені для йєллоу-сліпа з інвестицій. Термін розгляду заявки становить від 2 до 6 місяців, близько 1-2 тижнів приділяється оформлення всіх паперів (особливо якщо діяти через юристів). Настільки висока швидкість дозволяє обійтися без відкриття ВНЖ – на острові можна встигнути побути в рамках дії національної візи. Крім того, більшу частину операцій можна провести віддалено.
Схвалення заявок інші типи ПМЖ то, можливо досить тривалим. У середньому розгляд відбувається за 3-10 місяців, але треба розуміти, що ці цифри досить умовні. У жодному документі чітких термінів не обумовлено, тому в окремих випадках розгляд може займати близько року і трохи довше. За цей час доведеться побувати на острові щонайменше один раз.
3. Переваги
ВНЖ (він же Пінк-сліп) не дозволяє залишати острів на будь-який термін, і його постійно потрібно продовжувати.Йєллоу-сліп таких складнощів позбавлений: його оформляють один раз безстроково, він продовжується автоматично. Єдине зауваження – після 10 років документ потрібно буде оновити.
Отже, плюси ПМП Кіпру:
- Не вимагає продовження, але ризик анулювання (див. наступний пункт).
- Дозволяє бути відсутнім на острові будь-яка кількість часу, але в році обов'язково перебування протягом мінімум 2 днів, інакше документ втрачає свою силу.
- Для натуралізації по ПМП потрібно всього 5 років проживання на острові, а по ВНЖ - цілих 7 років, причому не можна виїхати в останні 12 місяців.
- Приїжджати на Кіпр та їхати без віз та додаткових дозволів у будь-який час.
- Допомагає простіше отримати візу до країн Шенгенської угоди та Євросоюзу, іноді інших держав, наприклад, США.
Слід зазначити, що ПМЖ Кіпру не дає права безвізово подорожувати Європою. Такий привілей дано лише кіпрським громадянам.
4. Громадянство Кіпру
Здобути громадянство Кіпру не сьогоднішній день можна лише шляхом натуралізації. Це має на увазі, що нерезиденту, який хоче отримати кіпрський паспорт, потрібно переїжджати, а потім виконати низку умов:
- прожити на острові не менше 7 років, причому останні 12 місяців – без виїздів із країни (якщо основа – ВНЖ);
- прожити на острові не менше 5 років, якщо підстава – шлюб із громадянином Кіпру або ПМП;
- надати довідку про несудимість в останній країні проживання та підтвердити, що на Кіпрі за цей час не було скоєно правопорушень;
- надати доказ стабільного доходу: це можливо працевлаштування на острові, ведення власного бізнесу тут або в іншій країні, отримання інших доходів;
- скласти іспит на знання мови та історію/культуру країни.
Отже, найголовніше – прожити на острові тривалу кількість часу. Це реально як з ВНЖ, так і з ПМП, але ці дозволи на перебування мають дві відмінності. ВНЖ не дозволяє своєму власнику залишити острів більш як на 3 місяці поспіль, інакше він анулюється. ПМП, своєю чергою, дозволяє бути відсутнім майже цілий рік, крім двох днів.
Також ВНЖ потрібно постійно продовжувати, а ПМП "вміє" це робити автоматично. Таким чином, останні зручніші і надають більшу свободу пересування.
5. Оподаткування
При покупці нової нерухомості необхідно сплатити податок (VAT): 5% від вартості, якщо площа не перевищує 200 м2 і якщо житло купується для себе, і 19%, якщо його збираються здавати в оренду або воно перевищує вказану площу.
Потрібно розуміти, що 5% – дуже привабливий податок, але його вдасться використати лише один раз на 10 років. Якщо ви вже купили нерухомість за зниженою податковою ставкою, то за наступну в рамках десятиліття доведеться сплатити повні 19%. Це не стосується тих, хто набуває вторинної нерухомості – вона цим податком не оподатковується, але й не дає право на спрощене ПМП.
Утримання нерухомості коштуватиме 0 євро на сам об'єкт, що належить власнику, але це не означає, що платити не доведеться взагалі. Необхідно щорічно сплачувати муніципальний податок, а також податки на комунікації (обслуговування каналізації та вивезення сміття).
Якщо здавати квартиру чи будинок в оренду, необхідно враховувати і прибутковий податок. У разі переїзду та постійного проживання є сенс ознайомитися з усіма податками, які потрібно буде сплачувати на острові у зв'язку з володінням житлом і не лише.
6. Як зараз справи з житлом на Кіпрі?
В даний час у всіх містах острова реалізується безліч нових проектів. Це означає, що купити житло у кіпрській новобудові можна досить легко. Найприємніше, що воно показує стабільне зростання в ціні: отже, інвестиції будуть вигідними.
Пропозицій, які підходять для участі у програмі прискореного отримання ПМП, також вистачає. Як правило, це апартаменти чи вілли у закритих комплексах-новобудовах із високим рівнем обслуговування та приватності. Досить багато варіантів розташоване на першій береговій лінії або в розвинених житлових районах, проте можна відшукати містечко подалі від суєти і ближче до природи.
З орендою житла також немає проблем. Ринок нерухомості має в своєму розпорядженні достатню кількість варіантів для того, щоб вибрати відповідне для себе і своєї сім'ї місце проживання. Оренда хороша для тих, хто збирається натуралізуватися по ВНЖ - або покупців нерухомості, які вирішили спочатку озирнутися і ближче познайомитися з Кіпром.
Якщо говорити про вибір міста для переїзду та покупки квартири/будинку, потрібно взяти до уваги деякі нюанси. Лімасол сьогодні – найжвавіше і найкосмополітичніше приморське місто, але й ціни на житло (і на покупку, і на оренду) відчутно високі. Тут багато хто говорить російською, і можна знайти достатньо варіантів роботи. Статистика говорить, що в Лімассолі приблизно 15-20% російськомовного населення, іноді російська мова зустрічається навіть на вивісках та в меню ресторанів.
Нікосія за темпом життя можна порівняти з Лімассолом, але столиця розташована буквально в центрі острова і не має виходу до моря. Тому багато іноземців не хочуть переїжджати сюди, чекаючи від Кіпру стовідсоткового середземноморського способу життя.Проте столиця дає своїм мешканцям багато можливостей та максимально розвинену та зручну інфраструктуру. Тут же зосереджені основні кіпрські виші – це важливо для тих, хто хоче здобути хорошу європейську освіту для себе чи своїх дітей.
Пафос, Ларнака та Паралімні (з прилеглими Протарасом та Айя-Напою) – спокійніші міста, і ціни на нерухомість у них нижчі. Однак саме у цих локаціях найбільше відчувається сезонність: узимку життя тут сповільнюється. Комусь подобається такий спокій, а хтось надає перевагу більш активному лайфстайлу.
Придбання нерухомості для іноземця не є чимось складним. Вибір житла великий, ціни, порівняно з рештою Європи, прийнятні, оформлення документів нескладне. Крім того, можна отримати досить вигідну іпотеку. Іноземним громадянам її схвалюють за початкового внеску близько 30-50% під 6-7% річних – і саме у новобудовах. Але банківські програми різні, тож треба уточнювати це питання під кожну конкретну ситуацію.
7. Чим займаються росіяни на Кіпрі?
Питання про заняття дуже велике, відповісти на нього в повному обсязі просто немає можливості. Однак можна виділити великі групи людей за родом їхньої діяльності:
- Працюючі на Кіпрі. Це досить численна група релокантів, які хочуть залишитися жити на острові або мають тривалий контракт з місцевою фірмою. Як правило, їм оформлюють робочу візу (робочий ВНЖ) з можливістю продовження, тому проблем для того, щоб легально проживати на острові, у них не виникає.
- Студенти. Також досить численна група людей. Основне їхнє «скупчення» припадає на Нікосію та Лімасол, оскільки саме в цих містах знаходяться університети.
- Фінансово-незалежні особи. Сюди можна віднести фрілансерів і віддальників, а також тих, хто має свій бізнес поза Кіпром і вони отримують доходи з нього. Інший варіант отримання доходу - здавання нерухомості за кордоном.
- Бізнесмени. Це люди, які відкрили на острові свою компанію та розвивають її. Це може бути дочірня іноземна фірма чи філія.
- Дружини кіпріотів. Ця група теж досить багато, тому її не можна не згадати. Це жінки, які одружилися з кіпрським громадянином і проживають у його країні. Вони можуть працювати або бути домогосподарками, в останньому випадку їхнє коло спілкування саме складають такі ж російські домогосподарки, мами з дітьми і навіть бабусі з онуками.
Також зустрічаються люди, які переїхали пожити на Кіпр тимчасово: не згодні з чинним політичним режимом Росії росіяни, дослідники чи працівники за контрактом, волонтери та просто фрілансери, які здійснюють кругосвітню подорож і не люблять сидіти на одному місці. Їм найпростіше отримати дозвіл на проживання через приймаючу організацію (для працівників, дослідників та волонтерів), візу цифрового кочівника або як фінансово незалежну особу.
8. Переїзд на Кіпр: як отримати візу та ВНЖ
З 2022 року росіяни не можуть отримати спрощену про-візу на Кіпр, але все ще залишається варіант з національною візою. Її оформлення проводиться у консульствах (Москва, Санкт-Петербург, Єкатеринбург, Краснодар), збір становить 80 євро для дорослого та 40 євро для дитини старше 6 років. Також можна оформити візу через турагентство.
У будь-якому випадку знадобиться базовий пакет документів:
- оригінал та копія закордонного паспорта;
- копія внутрішнього паспорта;
- дві фотографії 3,5 х 4,5;
- заповнена англійською мовою анкета;
- медичне страхування з покриттям 30 тисяч євро;
- бронь готелю чи запрошення від мешканця Кіпру;
- довідка про наявність грошей на банківському рахунку чи спонсорський лист;
- якщо є копії шенгенських, румунської/хорватської/кіпрської національних віз за останні 3 роки;
- свідоцтво про народження – для неповнолітніх дітей;
- дозвіл на виїзд від другого з батьків – якщо неповнолітній їде з одним з батьків;
- фото дитини на візову заяву – якщо неповнолітній подорожує за записом у закордонному паспорті батька, а не за власним паспортом.
Збір оплачують не за курсом Центробанку, а за курсом консульства. Тому він може коштувати трохи дорожче.
Також на Кіпр можна потрапити, маючи відкриту шенгенську візу (не одноразову) або візу однієї із країн ЄС. Сьогодні для росіян цей спосіб складніший, проте його також можна використовувати.
ВНЖ залежить від мети поїздки та способу забезпечення заявника та його сім'ї. Умовно, можна розділити їх за видами на кілька груп:
- Робочий ВНП. Оформляється компанією-роботодавцем для співробітника та членів його сім'ї. Може бути продовжений до 6 років (залежно від діяльності). Окремі «різновиди» – віза домробітника (документи оформляє сім'я, що приймає), віза дослідника або волонтера.
- ВНЖ фінансово незалежної особи. Документи оформляються самостійно – і заявника, і його сім'ю. Необхідно підтвердити, що сім'я отримує постійний дохід з-за кордону і не працюватиме на острові. Сюди ж можна віднести візу цифрового кочівника та стартап-візу.
- Студентський ВНП. Оформленням займається сам заявник на підставі зарахування до кіпрського вишу.
- ВНЖ членів сім'ї кіпріота.Його отримують для того, щоб переїхати та возз'єднатися із близьким родичем – громадянином Республіки Кіпр. Зазвичай, це чоловік/дружина (і її діти від попередніх шлюбів), але можуть бути діти або батьки.
Якщо нерезидент проживає на острові на підставі ВНЗ 5 років і більше, він має право подати заявку на отримання ПМП. Це буде черговим (але не обов'язковим) етапом натуралізації – якщо є така мета. Росія у разі не підтвердить подвійне громадянство.
Агентство DOM допомагає у придбанні нерухомості під будь-який запит – у тому числі оформлення ПМП. При купівлі одного або кількох об'єктів вартістю 500 тисяч євро та вище допомога у подачі заявки здійснюється безкоштовно.
Читайте також:
Чи цікавить житло на острові? Загляньте в агентство нерухомості №1 на Кіпрі DOM! На сайті представлена найбільша база нерухомості в країні – понад 35 тисяч житлових та комерційних об'єктів по всьому острову. Вибирайте та звертайтеся до професійних брокерів, які допоможуть вам зробити правильний вибір!