Лемурія виділяється серед інших «альтернативних» земель тим, що міф про неї має дуже пізнє походження. І не спирається на якісь традиційні джерела. Сама назва континенту з'являється лише в середині XIX ст. Причому у науковій літературі. І похідно воно, раптово, від найменування мадагаскарських напівмавп — лемурів (які, своєю чергою, прозвані на честь злих духів із римської міфології). У 1864 році, звернувши увагу на унікальність фауни Мадагаскару, англійський зоолог Філіп Склейтер припустив, що цей острів, як і деякі інші, в минулому міг бути частиною материка, який згодом затонув в Індійському океані. Гіпотеза Склейтера прожила недовго і популярністю ніколи не мала. Навіть тому, що пояснення особливостей фауни Мадагаскару притягувати лівий континент не потрібно. Але сама назва — гучна і красива — пішла в народ. І десь там, серед народу, його підібрала Олена Блаватська. Викладена в «Таємній доктрині» альтернативна історія планети розповідала про послідовну зміну п'яти рас, що населяли Землю: безтілесних парфумів, гіпербореїв, лемурійців, велетенів-атлантів і людей. Причому саме лемурійцям роль відводилася особлива. Вони утворювали «таємний світовий уряд» – Велику Білу Ложу, що зміцнилася у Твердині Великого Знання та Світла – у Шамбалі. Наймиліше в цій історії те, що про лемурійців Блаватська дізналася від них самих, а не від вигаданого Лемурія Склейтера, авторські права якого, таким чином, махатмами були знехтувані.Гігантські – заввишки до п'яти метрів – яйцекладні примати, позбавлені розуму й мозку, зате володіють третім оком на потилиці, вивернутими назад ступнями та колосальною, немислимою силою духу, не набралися духу повідомити Олені, що назва їх континенту лише недавно була введена лише недавно. І по суті означає «країну напівмавп». У певному сенсі, Лемурія була навіть обкрадена Блаватською, за якою цей континент існував лише 18 мільйонів років. Причому саме в плані дорогий серцю прихильників альтернативи стародавності. Адже Мадагаскар, який став прообразом Лемурії оригінальною, все-таки, у півтора рази старший. Але помилку можна пояснити непоінформованістю самих лемурійців. Не маючи розуму та мозку важко запам'ятовувати цифри. Після Блаватської інформація про Лемурії продовжувала збиратися та доповнюватися іншими медіумами, які зберігали контакт із Білою Ложею. Однак, відсутність мозку у членів цієї організації, як і раніше, давалася взнаки. Виходила якась нісенітниця. Пощастило, хіба що, Едгар Кейсі, який встановив, що в 1940 році Атлантида спливе, а Лемурія - ні. Його пророцтво не просто збулося на цілу половину, а й справдилося саме щодо Лемурії. Втім, досягнення Кейнсі навіть близько не можуть зрівнятися з відкриттями вітчизняного контактера Володимира Распутіна, який встановив, наприклад, що чисельність населення континенту становила 107 мільйонів істот. А також з'ясував масу захоплюючих подробиць від лемурійців. Які мали фізичних тіл, автомобілів, одягу, а війнами і травленням займалися принципово.При всьому цьому, не фізичні і не потребують їжі, крім енергії Космосу, тіла лемурійців все-таки складалися з клітин, а самі лемурійці розмножувалися клонуванням і могли потонути. Останнє їх і занапастило. Не могли б, не потонули б. Сучасні ставлення до Лемурії, втім, вже слабко пов'язані з одкровенням теософів і формуються переважно адептами «забороненої археології» на зразок інших стародавніх цивілізацій. Навіть розташування континенту не збігається вже з Блаватською версією. Лемурія «Таємної доктрини» була колосальною, і тяглася від західної частини Тихого океану, через Індійський, в обхід Африки до північної Атлантики (Атлантида була частиною суперконтиненту, що відкололася). Лемурія ж наших днів з погляду географії змальована, включаючи й низку подробиць, з Му Говарда Лавкрафта — компактного, що повністю міститься в південній частині Тихого океану затонулого материка зі світу Ктулху. Тобто тепер Лемурія розташована тим, де ні Склейтер, ні Блаватська її наявності не передбачали. Згідно з нашими сьогоднішніми уявленнями, перші люди на землі з'явилися від людиноподібних мавп близько 4 мільйонів років тому на Африканському континенті. Еволюція людини викладена в багатьох підручниках і монографіях з перерахуванням стадій розвитку: дріопитеки, австралопітеки, пітекантроп, людина вміла, людина прямоходяча, неандерталець і нарешті, кроманьйонець або homo sapiens (людина розумна). Ця точка зору на процес еволюції повторюється в багатьох варіаціях так часто, що повторювати його тут немає сенсу, Теорія еволюції, заснована на концепції Чарльза Дарвіна відома кожному учневі середньої школи.Однак, ні Дарвін, ні вчені XIX століття, не сучасна наука так і не спромоглися дослідити матеріальні артефакти, самі по собі які спростовують еволюційну теорію. Судіть самі: недалеко від Мексики було виявлено ступінчасту піраміду, частина якої виявилася похованою під лавою. Як встановили геологи, виходячи з аналізу лави, ця споруда відноситься до 5 тисячоліття до н.е., тобто вона була споруджена на цій території, коли тут, на думку істориків, не могло існувати жодної цивілізації. Радіовуглецевий аналіз тієї ж піраміди показав, що вона була покинута людьми вже в 2160 до н.е. У тій же центральній Америці була виявлена кам'яна стелла, датування якої показало, що вона відноситься до 12042 до н.е.(2)., тобто до часу, коли на цій частині суші не мало бути розумного життя. Але однією з найзагадковіших спадщин найдавніших людей є кам'яні скульптури острова Великодня. Загублений серед вод Тихого океану, відкритий європейцями в 1722 році, острів Пасхи досі зберігає свої таємниці. Хто були ці люди, що спорудили на острові кам'яні статуї, що залишили нам у спадок унікальні написи, які ще так і не розшифровані. Наукові гіпотези та теорії щодо мешканців та скульптури Великодня нічого не пояснюють і багато в чому не спроможні. Тому звернемося до міфів і легенд, які переконливіші у своїх побудовах.Знавець Давньосхідних міфів, і всього що пов'язано з Стародавнім Сходом, російський художник Микола Реріх (1874 - 1947) в одному зі своїх фундаментальних творі «Сім Великих Тайн Космосу» писав: «Давні останки руїн гігантських споруд всі були твором рук останніх підлітків Лемурійців останки на острові Великодня також були циклопічного характеру. Цей острів (тобто острів Великодня) належить до ранньої цивілізації Третьої Раси. Раптове вулканічне виверження і підйом океанського дна підняли цю реліквію Архаїчних століть - після того, як вона була потоплена разом з іншими, - недоторканою, з усіма її статуями та вулканом, і залишили, як свідок існування Лемурії. Дивовижні гігантські статуї – яскраві та промовисті свідки про загиблий материк із цивілізованим населенням на ньому.» (3). Далі Реріх говорить про те, що цей величезний материк, частиною якої є острів Великодня, «занурилася у хвилі внаслідок землетрусів та підземних вогнів. Лемурія загинула близько 700 тисяч років на початок того, що нині називають Третичним періодом (Еоценським).(4)». Але, про своє існування Лемурійська цивілізація залишила нехай незначні, проте красномовні факти, які на жаль не беруться до уваги офіційною наукою. Крім острова Великодня, частиною Лемурії, згідно з езотеричною історією є Австралія, острів Цейлон, Тибет, Центральна Америка. «Залишками древніх Лемурійців нині, – пише М.М. Реріх - народи так званого ефіопського типу - чорношкірі: негри бушмени, австралійці і.т.п. (5). Таким чином, корінні жителі острова Великодня теж прямі нащадки легендарних Лемурійців. Наслідуючи міфи і легенди Стародавнього Сходу, ми заглиблюємося в зовсім інший світ, ніж малюється історією, що вивчається за шкільною програмою. І тут постає питання, як сприймати міфологічні уявлення? Звичайно, можна відразу ж відкинути їх як казки для молодшого шкільного віку. Найбільш зручний шлях, яким і йдуть багато сучасних учених. Інший шлях – сприймати міфи буквально, як це робили наші предки. І третій – вважати міфи закодованою інформаційною базою, про давніші часи, «коли боги ходили по землі», і спробувати зрозуміти їхній прихований зміст. Езотерики, Микола Реріх, Олена Блаватська, Анні Безант та інші йдуть саме цим шляхом, вважаючи, що міфи та легенди – це знання, віддані нащадкам великими Лемурійцями та Атлантами. Загадка Атлантиди, пов'язана з історією древньої материкової цивілізацією Лемурією. З міфів і легенд нам стає відомо, що Лемурія тяглася на величезні території: від підніжжя Гімалаїв, від Читтагонга в західному напрямку до Хардвара, і в східному до Ассаму. Звідти він поширювався на південь через те, що відомо зараз як Південна Індія, Цейлон, Суматра, охоплював Мадагаскар і Тасманію і спускався до Арктичного кола. Внутрішньою частиною Лемурії була Австралія, і від неї материк вдавався далеко в Тихий океан за межі Рапануї, і сягав півночі до Норвегії. Виникнення Лемурії езотерики відносять до 18 мільйонів років тому. Таке «подовження» періодизації передісторії людства, яка не вписується в канони офіційної історії, не підлягає розголошенню та спростовується вченим світом на основі археологічних, матеріальних даних. Але це не означає, що така передісторія не могла не існувати.Більше того, багато знахідок говорять нам зовсім про інше. Так, наприклад, завдяки підводним розвідкам археологів-аматорів були відкриті найдавніші міста на берегах півострова Індостан, збудовані понад 10 тисяч років тому. Вони були затоплені внаслідок катаклізму, відомого нам із Біблії та інших найдавніших переказів як Великий потоп. Ще загадковим виглядає найдавніша історія Полінезії. Вчені, спираючись на останні дані, дослідження дна Тихого океану в цьому регіоні стверджують, що ніякого континенту на Тихому океані не могло існувати, не тільки в такий віддалений час, як 18 мільйонів років тому, але й пізніше. Хоча відразу спростовують себе. Так гідрогеологи вважаю, що колись над гладдю Тихого океану височіло значно більше островів, ніж зараз, який, на їхню думку, не був заселений. Однак наявність у Полінезії найдавнішої культури, що стояла на дуже високому рівні, не заперечується наукою. Так, наприклад, у наукових колах відома «одна з найфантастичніших у світі, але реально існуючих археологічних пам'яток» (6) - Нан Мадол. За описом це, дев'яносто два штучно створені острівці біля берегів мікронезійського острова Понапі. Невідомі будівельники, походження яких науці невідомо спорудили тут десятки споруд із кам'яних восьмигранних «колод». Це штучне острівне «місто», прикрашене палацами, святилищами, фортецями, маленькими ритуальними басейнами, так само, як у Венеції, перетинають канали, що заміняли вулиці. Нан Мадол – штучний архіпелаг на півночі Тихого океану – є чимось таким неймовірним, ніби він потрапив сюди з іншого світу (7). Справді, це так. Як і острів Великодня, Нан Мадол є залишком Лемурії.Саме про це, як про достовірний факт писали ще в XIX столітті прихильники езотеричної теорії еволюції життя, зокрема Олена Блаватська, автор знаменитої езотеричного твору, відомого як «Таємна доктрина». Маючи раніше відомі твори звідси материку, і древні тексти, вона писала: «Найменування це винаходом чи думкою Р. Л. Склетера, який між 1850 і 1860 роками стверджував, на підставі даних зоології, реальне існування в доісторичні часи материка, який, як він доводив, тягнувся від Мадагаскару до Цейлону і Суматри. Цей материк включав деякі частини того, що зараз складає Африку; але інші частини цього гігантського материка, що тягнеться від Індійського Океану до Австралії, тепер повністю зникли під водами Тихого Океану, залишивши там і сім кілька вершин своїх плоскогір'їв, що утворюють зараз острови. (8). Лемурійці мали високі космологічні, математико-фізичні, медичні знання, а також знання в багатьох інших сферах життя. Під час загибелі легендарної цивілізації, багато з цих воістину безмежних знань були успадковані наступною за Лемурією цивілізацією – Атлантидою. У свою чергу вони частину цих знань передали найдавнішим суспільствам Сходу. Шумери, аккадці, єгиптяни, засновники Індійської та Китайської цивілізацій – прямі спадкоємці високої інтелектуальності Лемурії та Атлантиди. Про це свідчать справді унікальні знання давньосхідних цивілізацій, які багато випереджають свій час. Так, наприклад, у клинописних текстах, знайдених на місці існування міст Шумерської цивілізації, було виявлено математичний ряд, кінцевий підсумок якого виражається числом 195955200000000.Це було число, яким європейська наука не вміла оперувати навіть за часів Декарта та Лейбніца. Народи цивілізації Майя вважали, що період звернення Землі навколо Сонця дорівнює 365,242129 діб. Так само раптово з'являються високі астрономічні знання й у Шумерах. Час звернення Місяця був відомий тут із точністю до 0,4 секунди. Тривалість року дорівнювала 365 дням, 6 годин і 11 хвилин, що відрізняється від тривалості, яка визначається сьогодні завдяки використанню найтонших інструментів всього на 3 секунди. Можливо, що це була і не помилка, а дійсна тривалість року, коли були проведені дані розрахунки. У Стародавньому Єгипті, згідно з Діогеном Лаертським, було запису 373 сонячних і 832 місячних затемнень. Підрахунки показали, щоб одержати цю кількість затемнень, спостереження мали проводитися понад 10 000 років. Понад те, шумерам був відомий цикл руху зоряного склепіння – 25920 років (9). Земля має форму кулі, наша планета обертається навколо Сонця – були у Стародавньому світі аксіомами. У стародавній книзі «Каббала» ми знаходимо такі рядки: «Уся житла Земля обертається подібно до кола. Одні її мешканці перебувають унизу, інші – вгорі. У той час як в одних районах Землі ніч, в інших день, а коли в одних місцях люди бачать світанок, в інших спускаються сутінки» (10). Ці знання ми знаходимо і в ацтеків, і в Стародавній Індії, Стародавньому Китаї та в інших народів. У священних книгах древніх народів стверджувалася як істина ідея про вічність матерії - «Халдейці стверджують, - читаємо ми у Діодора Сицилійського, - що матерія світу вічна і що як вона ніколи не виникла, так ніколи не буде знищено» (11). Наші пращури мали уявлення і про походження Землі.Так, у Рігведах – священній книзі Стародавньої Індії говориться про те, що світ походить від води, «з великої води, яка заповнила Всесвіт» (12). Ще більш незбагненними виглядають уявлення древніх жителів Землі про Сонячну систему і Всесвіт. Ведичну релігійно-філософську систему, квінтесенцією якої є «Бхагават-Гіта» вказується на те, що життя у Всесвіті настільки різноманітне і неповторне, і стільки в ньому заселених світів, що сам Будда не здатний їх перерахувати. Ось, що говориться про це в «Бхагават-Гіта: як вона є»: «У цей час Арджуна міг споглядати у всесвітній формі Господа безмежні простори всесвіту, зосереджені в одному місці, хоч і розділені на багато тисяч». У коментарях Шрі Шрімад А.Ч. Бхактиведанта Свамі Прабхупада читаємо: «У тілі Крішни Арджуна міг спостерігати тисячі планет. Як ми дізнаємося з ведичної літератури, існує безліч всесвітів та планет. Одні створені із землі, інші – із золота, а треті – із дорогоцінного каміння. Одні дуже великі, інші – менше і т.д…» (13). Про ці всесвіти і планети нам розповідають міфи, легенди та релігійні вірування багатьох інших народів. Звідки ж жителі давніх цивілізацій набули цих знань? Джерело їх одне. Вони були залишені обраним людям серед народів Стародавнього Сходу Лемурійцями та Атлантами. Це опосередковано доводиться і сучасними вченими. «Археологія та етнографія останнього півстоліття з'ясували, що стародавні цивілізації Стародавнього Світу – Єгипет, Месопотамія, Кріт та Греція, Індія та Китай – беруть свій початок в єдиній основі і що ця єдність походження пояснює єдність форм та їх міфологічної та ритуальної структур. (14).Таким чином, передісторія людства глибинна, ніж це показано в офіційно прийнятих теоріях та гіпотезах про походження людини та цивілізацію. Відомості про Лемурію та Атлантиду ми маємо завдяки міфам та легендам Стародавнього Сходу, а також творам Давньогрецьких мислителів. Спираючись на невідомі нам дані Платон (428/427 – 348/347 рр. е.) у своєму діалозі «Критій» описує величезний материк, з розвиненою науково-технічною думкою і підкреслює, що Греція є частиною великої цивілізації – Атлантиди, повені, що занурилася в результаті землетрусу, у вир океану. Звертаючись до Платона, ми знаходимо у нього опис столиці Атлантиди, відомої як «Золоте місто». «Острів, на якому стояв палац, мав п'ять стадій у діаметрі; цей острів, а також земляні кільця та міст із шириною в плетр царі обвели круговими кам'яними стінами і на мостах біля проходів до моря всюди поставили вежі та ворота. Камінь білого, чорного і червоного кольору вони добували в надрах серединного острова і надрах зовнішнього і внутрішнього земляних кілець, а каменоломнях, де з обох боків залишалися заглиблення, перекриті зверху тим самим каменем, вони влаштовували стоянки для кораблей…» (15). «Обитель царів усередині акрополя, - пише далі автор Критія, - було влаштовано наступним чином. У самому центрі стояв недоступний святий храм Клейто та Посейдона, обнесений золотою стіною, і це було те саме місце, де вони колись зачали і породили покоління десяти царевичів; на честь цього щорічно кожному з них із усіх десяти кутів доставляли сюди жертовні початки. Був і храм, присвячений одному Посейдону, який мав стадій завдовжки, три плетри завширшки та відповідну цьому висоту; у вигляді будівлі було щось варварське.Всю зовнішню поверхню храму, крім акротеріїв, вони виклали сріблом, акротерії ж – золотом; усередині погляду була стеля зі слонової кістки, вся прикрашена золотом, сріблом і оріхалком, а стіни, стовпи і підлоги були викладені орихалком. Поставили там і золоті статуї: сам бог на колісниці, що править шістьма крилатими кіньми і головою дістає до стелі, навколо нього – сто Нереїд на дельфінах… Зовні навколо храму стояли золоті зображення дружин і всіх тих, хто походить від десяти царів, а також багато інших дорогих підношень від царів та приватних осіб цього міста та тих міст, які були йому підвладні. Вівтар за величиною та обробкою був пропорційний цьому багатству; і царський палац перебував у належної пропорційності як із величчю держави, і з оздобленням святилищ.» (16). Таким чином, існування Лемурії та Атлантиди було відоме давнім мислителям, але вони були втрачені, і лише в XIX столітті почали поступово набувати реальності, в результаті вивчення міфів, легенд, археологічних та етнографічних досліджень. Однією з головних загадок, пов'язаних із легендарними цивілізаціями, є їх загибель. І тут знову нам потрібно звернутися до міфології. Ось про що вони нам розповідають. Близько 10 тисяч років тому сталися землетруси, і багатометрова океанська хвиля, що піднялася, затопила величезні території. Саме в цей час материк Атлантида і поринула у вир вод. Про цю подію нам відомо з Біблії як про великий потоп. Однак, Біблія не єдине джерело, що оповідає про трагедію планетарного масштабу. Восени 1849 англійський вчений-історик О.Лейярд (1817 – 1894) провів перші розкопки дома розташування Ніневії – древнього міста Ассирійської держави. Тут їм було виявлено унікальну бібліотеку царя Ашшурбаніпала, що складалася з безлічі ассірійських табличок. На одній із них була написана історія легендарного героя Месопотамії Гільгамеша, в якій ми знаходимо рядки, які розповідають про порятунок людини під час великого потопу. «Я відкрию, Гільгамеше, потаємне слово Інки, ацтеки, майя та корінні народи Америки залишили у своїх легендах розповідь про цю подію. Наприклад, у стародавньомуексиканському тексті говориться: «Небо наблизилося до Землі і одного дня все загинуло. Навіть гори зникли і вирувало під водою ... кипіло з великим шумом і здіймалися гори червоного кольору ... »(18).Такий факт ми знаходимо в книзі індіанців кіче (предків сучасних гватемальців) «Попіль-Вух». «Було влаштовано великий потоп. їх на землю ... Шукали порятунку в печерах і гротах, і вони хоронили людей…» (19). Великий потоп відомий був і в Бразилії, і Індії, Китаї, Тибеті, Греції та Стародавньому Єгипті. У Біблії такою людиною є Ной. Потоп, в результаті якого була знищена цивілізація Атлантида, а раніше Лемурія – є достовірним історичним фактом, що підтверджується археологічними даними. Землі. Перерва життя була пов'язана саме із загибеллю найдавніших. цивілізацій нашої планети. Ось про що розповідають нам міфи і легенди Стародавнього Сходу. Катастрофи, зникнення цілих народів та їх культури – це лише одна сторона проблеми передісторії людства, а де її витоки, що започаткувало земне життя? Задаючись цим питанням, ми відкриваємо загальноприйняту історію, з якої дізнаємося, що на початку не було нічого – не землі, не води, не суші. і нарешті сама людина. Але ось, що цікаво.Згадаймо знамениті біблійні міфи створення місяця, сонця, землі, рослин, тварин, людини, і фрески на цю тему великого італійського живописця, архітектора, скульптора епохи Відродження Мікеланджело Буанорроті (1475-1564), що прикрашають плафон Сикстинської капелю. Таким чином, міфи і легенди про Лемурію, Атлантиду, про створення світу не такі вже й далекі від істини. Що стосується самих легендарних материків та цивілізацій, то їх існування та загибель є повною реальністю, що доводиться непрямими фактами. На жаль, ці факти на сьогоднішній день так і до кінця і не перевірені. Вченим, які займаються історією древнього світу проблема Лемурії та Атлантиди не є першорядною, з тієї простої причини, що їхнє можливе існування вони не вважають неможливим. Однак це не так… Розглянувши вище передісторію людства і нашої планети, приходимо до переконання, що історія, яку ми знаємо з дитинства, зі шкільної лави має глибше коріння, ще не до кінця досліджене, вивчене у всіх своїх проявах, у тому числі міфологічному, ізотеричному контексті. ПриміткиЛемурія: Що і звідки відомо про континент, що затонув
Лемурія, Атлантида та передісторія людства
І таємницю богів тобі розповім я.
Шуріппак, місто, яке ти знаєш,
Що лежить на березі Євфрату,
Це місто древнє, близькі до нього боги.
Богів великих потоп влаштувати схилило їхнє серце.
Радилися батько їхній Ану, Елліль, герой, їхній радник,
Їхній гонець Нінурта, їхній міраб Енунуги.
Світлоокий Еа з ними разом присягався,
Але хатині він їхнє слово розповів:
«Хатина, хатино! Стінка, стінка!
Слухай, хатино! Стінка, запам'ятай!
Шуріппакієць, син Убар-Туту,
Знеси житло, побудуй корабель,
Покинь достаток, дбай про життя,
Багатство зневажай, рятуй свою душу!
На свій корабель занури все живе.
Той корабель, який ти збудуєш,
Обрисом нехай буде чотирикутий,
Рівні нехай будуть ширина з довжиною,
Як Океан, покрий його покрівлею!
Я зрозумів і говорю Еа, владиці:
«То слово, владико, що ти мені говорив,
Вшанувати я мушу, все так і виконаю.
Що ж відповісти мені граду – народу та старцям?
Еа уста відкрив і мовить,
Мені, рабові своєму, він мовить:
«А ти таку їм мову промови:
Я знаю, Елліль мене ненавидить,
Не буду я більше жити у вашому граді,
Від ґрунту Еліля стопи відхилю я.
Спущусь до Океану, до владики Еа!
А над вами дощ проллє він рясно,
Таємницю птахів дізнаєтесь, притулку риби,
На землі буде всюди багате жнива,
Вранці хлине злива, а вночі
Хлібний дощ ви побачите на власні очі“.
Щойно зайнялося сяйво ранку,
За покликом моїм весь край зібрався,
Усіх чоловіків я закликав на обов'язок
Будинки зносили, руйнували огорожу.
Дитина смолу тягає,
Сильний у кошиках спорядження носить.
У п'ятеро діб заклав кузов:
Третина десятини площа, борт сто двадцять ліктів заввишки,
По сто двадцять ліктів краю його верхи.
Заклав я обводи, креслення накреслив:
Шість у кораблі поклав я палуб,
На сім частин його розділивши ними,
Його дно розділив на дев'ять відсіків,
Забив у нього кілки водяні,
Вибрав я кермо, поклав спорядження.
Три заходи кіра в печі розплавив;
Три заходи смоли туди налив я,
Три заходи носії натягли оливи:
Крім заходу оливи, що пішла на промазку,
Два заходи оливи сховав керманич.
Для жителів граду биків колов я,
Різав овець я щодня,
Соком ягід, олією, сикерою, вином і червоним та білим
Народ напував, як водою річкою,
І вони бенкетували, як у день новорічного.
Відкрив я пахощі, намастив свої руки.
Був готовий корабель під час заходу Сонця.
Зрушувати його стали - він був важким,
Підпирали кілками зверху та знизу,
Поринув він у воду на дві третини.
Навантажив його всім, що мав я,
Навантажив його всім, що я мав срібла,
Навантажив його всім, що мав я золота,
Навантажив його всім, що мав живий я тварюки,
Підняв на корабель усю сім'ю та рід мій,
Худобу степову та звірину, всіх майстрів я підняв.
Час призначив мені Шамаш:
Вранці хлине злива, а вночі
Хлібний дощ ти побачиш на власні очі, —
Увійди на корабель, засмоли його двері“.
Настав призначений час:
Вранці ринула злива, а вночі
Хлібний дощ я побачив на власні очі.
Я глянув на обличчя погоди.
Страшно дивитись на погоду було.
Я зайшов на корабель, засмолив його двері.
За смолення судна корабельнику Пузур-Амуррі
Чорт я віддав і його багатства.
Щойно зайнялося сяйво ранку,
З основи небес встала чорна хмара.
Адду гримить у її середині,
Шуллат і Ханіш ідуть перед нею,
Ідуть, гінці, горою та рівниною.
Ерагаль вириває жердини греблі,
Іде Нінурта, гать прориває,
Запалили маяки Ануннакі,
Їхнім сяйвом вони турбують землю.
Через Адду ціпеніє небо,
Що було світлим, – у темряву звернулося,
Вся земля розкололася, мов чаша.
Перший день вирує Південний вітер,
Швидко налетів, затоплюючи гори,
Немов війною, наздоганяючи землю.
Не бачить одне одного;
І з небес не видно людей.
Боги потопу злякалися,
Піднялися, пішли на небо Ану,
Притиснулися, як пси, розтяглися ззовні.
Іштар кричить, як у муках пологів,
Пані богів, чий прекрасний голос:
Хай би той день звернувся до глини,
Раз у раді богів я вирішила зле,
Як у раді богів я вирішила зле,
На загибель моїх людей війну оголосила?
Чи для того народжую я сама людей,
Щоб, як риб'ячий народ, наповнювали море!
Анунакійські боги з нею плачуть,
Боги змирилися, перебувають у плачі,
Тісняться один до одного, пересохли їхні губи.
Ходить вітер шість днів, сім ночей,
Потопом буря вкриває землю.
При настанні сьомого дня
Буря з потопом війну припинили,
Ті, що боролися подібно до війська.
Заспокоїлося море, затих ураган – потоп припинився.
Я відкрив віддушину - світло впало на обличчя мені,
Я глянув на море - тиша настала,
І все людство стало глиною!
Плоскою, як дах, стала рівнина. (17).