Навушники Xiaomi Redmi Buds 3 Lite – це стильні та зручні бездротові навушники, які дозволяють насолоджуватися якісним звуком без дротів. Однак, перш ніж використовувати їх, необхідно правильно ввімкнути навушники та синхронізувати їх із пристроєм. Увімкнення навушників Xiaomi Redmi Buds 3 Lite – це простий процес, що складається з кількох кроків. Насамперед необхідно переконатися, що навушники заряджені. Підключіть їх до джерела живлення за допомогою кабелю USB та зачекайте, доки він не зарядиться. Коли індикатор навушників почне блимати зеленим, це означатиме, що навушники повністю заряджені. Після того, як ви переконалися в зарядці навушників, можна приступати до їх увімкнення. Візьміть навушники в руку і натисніть кнопку включення, яка знаходиться на футлярі для зберігання та заряджання навушників. Натисніть і утримуйте цю кнопку, доки індикатор навушників не почне блимати синім. Це означає, що навушники увімкнені та готові до синхронізації з вашим пристроєм. Перед початком використання навушників Xiaomi Redmi Buds 3 Lite необхідно виконати кілька простих кроків: Після виконання всіх цих кроків ви будете готові до підключення та використання навушників Xiaomi Redmi Buds 3 Lite. Для початку використання навушників Xiaomi Redmi Buds 3 Lite необхідно провести їхню зарядку. Це проста процедура, яка допоможе насолоджуватися якісним звуком довше. 1. Підготуйте кабель USB Type-C, який постачається разом із навушниками. 2. Підключіть один кінець кабелю до порту USB зарядного пристрою або до порту USB на комп'ютері. 3. Вставте вільний кінець кабелю в порт заряджання навушників, який знаходиться всередині кейсу. 4. Переконайтеся, що кабель надійно підключено до порту заряджання. 5. Зачекайте, поки індикатор заряджання на кейсі почне блимати або горіти, що означає, що процес заряджання розпочався. 6. Дочекайтеся повного заряду навушників. Зазвичай це займає близько двох годин. 7. Після закінчення заряджання від'єднайте кабель від навушників та зарядного пристрою або комп'ютера. Тепер ваша пара бездротових навушників Xiaomi Redmi Buds 3 Lite готова до використання. Пам'ятайте, що заряджання навушників краще проводити при першому використанні і після повної розрядки, щоб продовжити роботу. Щоб підключити навушники Xiaomi Redmi Buds 3 Lite до пристрою, виконайте такі інструкції: Крок 1: Переконайтеся, що навушники повністю заряджені. Крок 2: Перевірте, чи Bluetooth увімкнено. Крок 3: Візьміть навушник в руку і натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом кількох секунд, доки індикатор не почне блимати синім світлом. Крок 4: Знайдіть на своєму пристрої меню Bluetooth та відкрийте його. Крок 5: У списку доступних пристроїв знайдіть "Redmi Buds 3 Lite" та натисніть на нього. Крок 6: Зачекайте кілька секунд, доки пристрої підключаться один до одного. Крок 7: Тепер можна насолоджуватися музикою або приймати дзвінки за допомогою навушників Xiaomi Redmi Buds 3 Lite. Якщо пристрій не може виявити навушники або виникають проблеми з підключенням, спробуйте повторити процес спочатку. Щоб активувати пару навушників Xiaomi Redmi Buds 3 Lite, виконайте такі дії: Тепер ви можете насолоджуватися якісним звуком за допомогою навушників Xiaomi Redmi Buds 3 Lite та свого пристрою! Для підключення навушників Xiaomi Redmi Buds 3 Lite до пристрою через Bluetooth дотримуйтесь інструкцій: Зверніть увагу, що процес підключення може відрізнятися залежно від пристрою та операційної системи. Якщо у вас виникли труднощі, зверніться до інструкції користувача вашого пристрою або відвідайте офіційний сайт виробника для отримання більш детальної інформації. Після успішного підключення навушників Xiaomi Redmi Buds 3 Lite до пристрою ви можете керувати ними за допомогою вбудованих кнопок на навушниках. Давайте розглянемо основні функції управління: Використовуючи ці кнопки керування, ви зможете налаштувати звук, керувати відтворенням музики та активувати голосового помічника без необхідності діставати пристрій. Після того, як ви успішно увімкнете навушники Xiaomi Redmi Buds 3 Lite, ви зможете скористатися різними функціями та режимами для максимального комфорту та задоволення при використанні навушників. Ось деякі з основних функцій та режимів, які доступні навушникам Xiaomi Redmi Buds 3 Lite: Використання цих функцій та режимів допоможе вам максимально насолодитися якісним звуком та зручністю при використанні навушників Xiaomi Redmi Buds 3 Lite. У разі виникнення проблем із підключенням та використанням навушників Xiaomi Redmi Buds 3 Lite, рекомендується дотримуватися наступних рішень та порад: 1. Переконайтеся, що пристрій, з яким ви намагаєтеся підключитися, підтримує бездротовий зв'язок Bluetooth версії 5.0 або більше. Використання нового покоління може призвести до більш стабільного з'єднання та покращення якості звуку. 2. Перезапустіть навушники та спробуйте повторно виконати процедуру підключення. Для цього помістіть навушники поблизу пристрою, затисніть і утримуйте кнопку на корпусі навушників протягом декількох секунд, доки пристрій не почне блимати синім світлом, що вказує на режим готовності до підключення. Виберіть навушники зі списку доступних пристроїв Bluetooth на вашому телефоні або планшеті та підтвердіть процедуру парингу. 3. Оновіть програмне забезпечення навушників та пристрої, з яким ви намагаєтеся підключитися, до останньої доступної версії. Нові версії можуть містити виправлення помилок та покращення стабільності підключення. 4. Перевірте рівень заряду навушників. Якщо вони повністю розряджені, підключення та робота навушників може бути неправильною. Переконайтеся, що навушники повністю заряджені, поставивши їх у зарядний пристрій та дочекавшись повної зарядки. 5. Перевірте налаштування звуку на пристрої. Переконайтеся, що звук не вимкнено або встановлено на мінімальний рівень. Можливо, також варто перевірити налаштування звуку на самих навушниках та збільшити гучність. 6. Якщо жодне з вищенаведених рішень не допомогло, спробуйте вимкнути навушники від пристрою та виконати процедуру скидання налаштувань на навушниках.Для цього затисніть і утримуйте кнопку на корпусі навушників протягом 15-20 секунд, доки індикатор не почне блимати червоним світлом. Потім повторно виконайте процедуру підключення навушників. Якщо проблема з підключенням та використанням навушників Xiaomi Redmi Buds 3 Lite не була вирішена, рекомендується звернутися до сервісного центру або зв'язатися з технічною підтримкою виробника для отримання додаткової допомоги. Посібник користувача навушників Redmi Buds 3 Lite містить докладний посібник з використання продукту та усунення несправностей. Уважно прочитайте цей посібник перед використанням навушників та збережіть його для подальшого використання. Посібник користувача містить ілюстрації продукту, аксесуарів та інтерфейсу користувача тільки для довідки. Фактичний продукт та функції можуть відрізнятися через удосконалення продукту. Керівництво охоплює різні теми, такі якview, зарядка, включення і вимикання, носіння, підключення, завершення роботиview, специфікації, важлива інформація про безпеку, декларація відповідності ЄС, інформація WEEE і питання, що часто ставляться. Посібник містить покрокові інструкції щодо використання навушників та усунення поширених проблем. Він також містить важливу інформацію з техніки безпеки та рекомендації щодо правильної утилізації продукту. У розділі найпоширеніших питань наведено відповіді на поширені питання про продукт, такі як термін служби батареї та варіанти сполучення. В цілому, посібник користувача навушників Redmi Buds 3 Lite – це важливий посібник, який допоможе користувачам максимально ефективно використовувати свої навушники. Уважно прочитайте цей посібник перед використанням та збережіть його для використання в майбутньому. Перед використанням зніміть захисну плівку з контактів на обох навушниках та повністю зарядіть футляр для заряджання та навушники. Захисна плівка Переконайтеся, що батарея з навушниками не розрядилася в зарядному футлярі. Переконайтеся, що зарядний чохол не розрядився. Помістіть обидва навушники в чохол для заряджання, і індикатори на них стануть білими. Примітка: Вушні вкладки розміру M та вушні розміру L попередньо встановлені на навушниках. Перше підключення Підключення до інших пристроїв Якщо навушники не підключаються належним чином, виконайте наведені нижче дії для їх скидання. Перед скиданням переконайтеся, що акумулятор не розрядився в зарядному футлярі. Відкрийте кришку зарядного футляра і помістіть обидва навушники у футляр. Натисніть та утримуйте багатофункціональні сенсорні області на обох навушниках щонайменше п'ять секунд, а потім відпустіть. Індикатори на обох навушниках тричі мигнуть білим, показуючи, що скидання налаштувань навушників виконано успішно. (Записи про підключення між лівим та правим навушниками, навушниками та телефоном були видалені.) Натисніть і утримуйте обидва навушники протягом 5 секунд одночасно. Відповідь / завершення дзвінка Відтворити / призупинити музику Відтворити наступний трек Відповісти на другий дзвінок Відтворити / призупинити музику Відтворити наступний трек Відповісти на другий дзвінок Розбуди голосового помічника телефону Перемикання між режимом одиночного/подвійного бутона Автоматичне підключення Вимкнені Режим із низькою затримкою Примітка: Якщо на вулиці холодно і ваші руки стануть сухими, бутони можуть припинити функціонувати при дотику до них. ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ ЄС Всі продукти, зазначені цим символом, є відходами електричного та електронного обладнання (WEEE згідно з директивою 2012/19/EU), які не можна змішувати з несортованими побутовими відходами.Натомість вам слід захищати здоров'я людини та навколишнє середовище, передаючи своє використане обладнання до спеціального пункту збору відходів електричного та електронного обладнання, призначеного урядом або місцевою владою. Правильна утилізація та переробка допоможуть запобігти можливим негативним наслідкам для навколишнього середовища та здоров'я людини. Будь ласка, зв'яжіться з установником або місцевою владою для отримання додаткової інформації про місцезнаходження та умови використання таких пунктів збору. Справжнім компанія Dongguan Yingsheng Electronic Technology Co., Ltd. заявляє, що радіообладнання типу M2110E1 відповідає Регламенту радіообладнання 2017 року. Повний текст декларації відповідності UKCA доступний за наступною адресою в Інтернеті: https://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html Виготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd. Виготовлено: Dongguan Yingsheng Electronic Technology Co., Ltd. Імпортер: Що стосується часу автономної роботи, у посібнику користувача навушників Redmi Buds 3 Lite вказано, що час автономної роботи складає до 3 годин на один навушник, всього 6 годин. Я чув, що термін служби батареї насправді становить 3:00 на навушник, в цілому 6 годин. це правильно? або це 6 годин на кожному окремому бутоні? Навушники Everyday Earbuds розраховані на 6 годин заряджання кожного окремого навушника. Чи можу я зв'язати по одному? Я завжди так роблю, просто виймаю один із футляра, а інший залишаю там, і він залишиться вимкненим, доки його не виймуть. Він автоматично підключається після того, як кілька разів підключили його до телефону. Чи влізуть вони у маленькі слухові проходи? Я дорослий чоловік із маленькими вушними раковинами. Мені не підходить навіть найменша насадка, яку вони кладуть у кейс. Я збираюся спробувати навушники діаметром 6 чи 8 мм. Чи можна вимкнути та ввімкнути шумоглушення? Насправді Everyday має «режим усвідомлення», який пропускає зовнішній шум через мікрофон у ваші вуха, ефективно «відключаючи» пасивне шумозаглушення. Він працює дуже добре, хоч і не так добре, як активна система шумоподавлення. Моно можна використовувати? Одночасно можна підключити/використовувати лише один із навушників. Ці водонепроникні? ти вмієш плавати з ними? Навушники Everyday мають клас водонепроникності IPX6, що означає, що вони можуть витримати дощ та розлиту рідину. Їх не можна використовувати під час плавання. Ці навушники активуються голосом? Вони активуються голосом. Як ви відповідаєте на дзвінки з такими речами? У посібнику немає документації! Під час надходження дзвінка натисніть кнопку на будь-якому навушнику, щоб відповісти/завершити дзвінок. Щоб відмовитись, утримуйте будь-яку кнопку протягом 3 секунд. Чи можу я підключити це до телевізора LG? Навушники Everyday Earbuds можуть з'єднуватися/підключатися до будь-якого пристрою, сумісного з Blutooth Audio. Який розмір цих драйверів? Навушники Everyday мають 6-міліметрові драйвери в кожному навушнику. Чи потрібно відкривати корпус для підключення до Bluetooth? Вам навіть не потрібний кейс поряд з вами, щоб використовувати навушники або спочатку підключити їх Чи використовує цей зарядний пристрій типу c для зарядного пристрою? Так, зарядна капсула сумісна з кабелями USB Type-C. Я чув, що термін служби батареї насправді становить 3:00 на навушник, всього 6 годин. Це правда? Чи це 6 годин на кожному окремому бутоні? Час автономної роботи кожного навушника складає до 5 годин без заряджання, а чохол для заряджання забезпечує додаткові 20 годин автономної роботи. Так, загальний час автономної роботи становить 25 годин.Як увімкнути навушники Xiaomi Redmi Buds 3 Lite
Розпакування та підготовка до використання
Заряджання навушників
Підключення навушників до пристрою
Увімкнення режиму пари
Підключення до Bluetooth
Управління навушниками
Кнопка Дія Кнопка увімкнення/вимкнення Натисніть кнопку увімкнення/вимкнення на навушнику приблизно 2 секунди, щоб увімкнути або вимкнути навушники. Кнопка відтворення/паузи Щоб відтворити або призупинити відтворення аудіо, натисніть кнопку відтворення/паузи на одному з навушників. Кнопка керування гучністю Щоб збільшити гучність, натисніть кнопку керування гучністю на правому навушнику. Щоб зменшити гучність, натисніть кнопку керування гучністю на лівому навушнику. Кнопка виклику голосового помічника Утримуйте кнопку голосового помічника на одному з навушників, щоб активувати голосовий помічник на вашому пристрої. Використання функцій та режимів
Вирішення проблем та усунення несправностей
Xiaomi redmi buds 3 lite інструкція російською
Навушники Redmi Buds 3 Lite
Продукт закінчивсяview
Заряджання
Підключіть зарядний кабель до зарядного футляра та тримайте навушники всередині футляра для одночасного заряджання.
Коли зарядний кейс не повністю заряджено, його індикатор світиться білим.Увімкнення
Вимкнення
Коли навушники переходять у стан пари та виймаються з чохла для заряджання, вони автоматично відключаються, якщо протягом 10 хвилин не підключаються до будь-якого пристрою.Параметри моделі на фото:
Підключення
Відкрийте кришку та вийміть навушники.Коли індикатори на обох навушниках повільно блимають білим, це означає, що навушники можна підключити. Увімкніть Bluetooth на своєму телефоні, а потім натисніть «Redmi Buds 3 Lite», щоб підключити навушники.
Примітка. Якщо навушники не вдається підключити, помістіть їх назад у зарядний футляр, закрийте кришку і повторіть описану вище операцію.
Від'єднайте Bluetooth-з'єднання пару або скиньте установки навушників для підключення до інших пристроїв.Скинути навушники
Функція завершена
Двічі торкніться багатофункціональної сенсорної області лівого/правого навушника, щоб відповісти на виклик; і торкніться багатофункціональної сенсорної області лівого/правого навушника тричі, щоб відхилити або завершити виклик.
Натисніть та утримуйте багатофункціональну сенсорну область лівого/правого навушника, щоб призупинити/відтворити звук.
Під час відтворення аудіо двічі торкніться багатофункціональної сенсорної області навушника, щоб відтворити наступний трек.
Двічі торкніться багатофункціональної сенсорної області лівого/правого навушника, щоб поставити поточний дзвінок на утримання та відповісти на вхідний дзвінок. Після відповіді на другий вхідний дзвінок двічі торкніться багатофункціональної сенсорної області, щоб переключитися між двома дзвінками. Щоб завершити поточний дзвінок та відповісти на дзвінок, тричі торкніться багатофункціональної сенсорної області лівого/правого навушника. утримувати. Подвійне торкання багатофункціональна сенсорна область лівого/правого навушника для відповіді на виклик; і торкніться трифункціональної сенсорної області лівого/правого навушника, щоб відхилити або завершити виклик.
Натисніть та утримуйте багатофункціональну сенсорну область лівого/правого навушника, щоб призупинити/відтворити звук.
Під час відтворення аудіо двічі торкніться багатофункціональної сенсорної області навушника, щоб відтворити наступний трек.
Двічі торкніться багатофункціональної сенсорної області лівого/правого навушника, щоб поставити поточний дзвінок на утримання та відповісти на вхідний дзвінок. Після відповіді на другий вхідний дзвінок двічі торкніться багатофункціональної сенсорної області, щоб переключитися між двома дзвінками. Щоб завершити поточний дзвінок та відповісти на утримуваний дзвінок, тричі торкніться багатофункціональної сенсорної області лівого/правого навушника.
Під час носіння навушників (не під час розмови) тричі торкніться багатофункціональної сенсорної області, щоб пробудити голосовий помічник. *
* Пристрій, підключений до навушників, повинен підтримувати функцію голосового помічника.
Коли обидва навушники успішно підключені, вони знаходяться в режимі подвійного навушника. Якщо помістити один із навушників назад у чохол для заряджання та закрити його кришку, інший автоматично перейде в режим роботи з одним навушником. При вилученні другого навушника із зарядного чохла
режим подвійного навушника знову автоматично відновиться.
Після виймання навушників із зарядного футляра вони автоматично підключаться до останнього пристрою Bluetooth. Якщо навушники не підключені до будь-якого пристрою, вони автоматично перейдуть у режим очікування на підключення.
Коли Bluetooth пристрою вимкнено або коли він вручну відключається від навушників, навушники автоматично переходять у стан очікування з'єднання. Якщо протягом 10 хвилин не під'єднано жодного пристрою, навушники автоматично вимикаються.
Коли навушники під'єднані до телефону (не під час розмови), натисніть і утримуйте багатофункціональні сенсорні області лівого та правого навушників, щоб увімкнути режим із низькою затримкою. Після ввімкнення режиму низької затримки одночасно натисніть і утримуйте багатофункціональні сенсорні області лівого та правого навушників або помістіть обидва навушники в зарядний чохол, щоб вимкнути режим низької затримки.Специфікації
Важлива інформація з безпеки
Словесний знак та логотипи Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками, що належать Bluetooth SIG, Inc., та будь-яке використання таких знаків Xiaomi Inc. здійснюється за ліцензією. Інші товарні знаки та торгові назви належать їх відповідним власникам.
Компанія Dongguan Yingsheng Electronic Technology Co., Ltd. заявляє, що радіообладнання типу M2110E1 відповідає Директиві 2014/53/ЄУ. Повний текст декларації відповідності ЄС доступний за наступною адресою в Інтернеті:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.htmlІнформація про WEEE
(компанія Mi Ecosystem)
Адреса: Suite 204, 4th Block, No. 86 Hongtu Road, Nancheng.
Район, Дунгуань, Гуандун, Китай.
Для отримання додаткової інформації перейдіть на www.mi.com
Посібник користувача: V1.0
Berko sro
Na Roudné 1162/76, 301 00 Пльзень www.beryko.czТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Специфікація
Докладніше
Ім'я та прізвище
Бездротові навушники
Модель
M2110E1
Діапазон частот
2402-2480 МГц
Максимальна вихідна потужність RF
Розміри навушників
24.5 × × 16.7 24.6 мм
Дальність бездротового зв'язку
10 м (за відсутності перешкод)
вхід
5 В = 50 мА
Бездротовий зв'язок
Bluetooth ® 5.2
Модель зарядного пристрою
M2110E1
Розміри зарядного футляра
60 × × 46 23.7 мм
Вхід для зарядного пристрою
5 В = 300 мА
Вихід зарядного пристрою
5 В = 150 мА
Температура зберігання
0 ° C до 45 ° C
Робоча температура
0 ° C до 45 ° C
Термін служби
1 рік
Часті питання