Традиційна німецька кухня далека від дієтичної. Кулінарні традиції країни почали формуватися в період Стародавнього Риму, проте, активний розвиток німецької кухні припадає на повоєнні роки, коли на традиції в кулінарії впливали культури сусідніх країн. Як наочно демонструє історія, монархи здатні впливати не лише на політику та культуру країни, але також на кулінарні уподобання та традиції свого народу. Таким прикладом є Німеччина. Король Кайзер Вільгельм II відрізнявся суворою вдачею та суворістю. У роки свого правління він запровадив сувору заборону на розмови під час їжі, а також обговорення страв та продуктів у суспільстві. Розмови на цю тему вважалися ганебними. Крім цього, король негативно ставився до кулінарних вишукувань, тому людям — простим та аристократам — доводилося харчуватися дуже просто та прісно. Єдина «фарба», яку можна було подавати до столу, — борошняний соус. Цікавий факт! Вкрай рідко і з побоюванням балували себе делікатесами жителі регіонів, що сусідять з Росією та Данією. Після закінчення Першої Світової війни король зрікся престолу і жителі Німеччини, які не займалися розвитком національної кухні, стали голодувати. Лише з 1948 року на місцевому телебаченні з'явилися кулінарні шоу, а у книгарнях — збірки рецептів. Крім цього, німці почали активно подорожувати та привозити різні рецепти страв.Таким чином, німецька кухня пройшла складний, тернистий шлях, перш ніж стати такою, якою її знають сьогодні у світі — калорійна, ситна, мабуть, таким чином німці намагаються забути про прісні та голодні роки в історії країни. Незважаючи на те, що кулінарні традиції в Німеччині почали формуватися відносно нещодавно, у країні вже склалася певна культура харчування, а багато національних страв німецької кухні відомі та улюблені у багатьох державах. Корисно знати! У Німеччині постійно удосконалюють національні рецепти, з кожним роком зростає інтерес до виноробства, оскільки місцеві жителі люблять пригощатись келихом місцевого вина. Мабуть, найулюбленіші та найпоширеніші страви в Німеччині — зі свинини, з м'яса готують ковбаски, сосиски, паштети. Одних лише ковбас у національному меню близько півтори тисячі і це не дивно, адже кожен регіон країни вигадує авторський рецепт. Важливе доповнення до м'ясних делікатесів — хліб та випічка. У Німеччині налічується не менше трьох сотень сортів хліба, а скільки печених десертів порахувати практично неможливо. Цікавий факт! У місті Ульма збудовано Хлібний музей, де детально описані всі сорти хліба в Німеччині. Найбільш поширений і відомий гарнір до м'яса - кисла капуста, німці також люблять і вміють готувати картоплю, її смажать, варять, гасять, запікають, смажать оладки. Що їдять у Німеччині на сніданок? Насамперед, цей прийом їжі щільний і ситний, як правило, їдять хліб із кількома сортами шинки, хлібці з повидлом, медом, йогуртом та булочками. В обід німці обов'язково їдять суп, на друге - м'ясо з гарніром, завершують трапезу десертом, на вечерю - салат та холодні закуски.Їсти в Німеччині прийнято щонайменше п'ять разів на день. Не випадково Німеччина у багатьох туристів асоціюється з сосисками та пивом, справді, ці два продукти тут вміють готувати та поєднувати майстерно. Проте оцінювати національні страви німецької кухні лише за м'ясними делікатесами та пінним напоєм було б неправильно, адже в кожному регіоні є свої персональні частування, використовуються своєрідні кулінарні технології. На південному заході дотримуються французьких традицій.Візитна картка Баварії – ковбаски, тушкована капуста, солодка гірчиця. У Рейнській області віддають перевагу млинцям з картоплі з маринованою яловичиною, а в Гамбурзі чудово справляються з морепродуктами. Опинившись у Кельні, обов'язково спробуйте мигдальне печиво. Німці вважають за краще їсти ситно і смачно, доказ цього — різноманітне національне меню з великим вибором як простих, так і складних кулінарних шедеврів. Назва ковбасок означає відварена теляча ковбаса. За рецептом у рівних пропорціях змішують свинячий і яловичий фарш, прянощі, цибуля, білок, пікантну свіжість надає лимонна цедра. Цікаво, що страва традиційної кухні з'явилася 1857 року, рецептура ковбасок залишається незмінною. Місцеві жителі їдять вайсвурст лише до 12-00, після полудня ковбаски не замовляють. М'ясний делікатес подають у горщику, де гасилися ковбаски, з гарніром із солоного кренделя, гірчиці. Традиційну німецьку страву подають по неділях у багатьох сім'ях. Особливо за холодної погоди рулетики стають особливо популярними. М'ясо фарширують подрібненими солоними огірками, беконом, обсмаженою цибулею із гірчицею. Яловичі рулетики подають разом із соусом, звареним із м'ясного бульйону, червоного вина, овочів. Кращий гарнір - галушки з тушкованою капустою або картопля. Назва традиційної німецької страви означає – пельмені, рецепт наступний – замішують тісто, готують начинку з фаршу, шпику, свинини та прянощів. Потім начинка загортається у невеликі конвертики, які відварюються у м'ясному бульйоні. Цікавий факт! Страву вигадали ченці з монастиря Маульбонн, коли м'ясо вживати не можна, вони готують конвертики з пісною начинкою із зелені. Це частування традиційної кухні поширене Сході Німеччини. Для приготування знадобиться свиняча гомілка, яку проварюють у пиві, потім запікають. Для особливого аромату та багатого смаку додають ялівцеві ягоди, часник, букет спецій. У місцевих ресторанах кермо подають з пюре з гороху, квашеною капустою. Цікавий факт! Рулька має глянсову блискучу скоринку, тому назва німецької страви «Eisbein» перекладається, як крижана нога. Суп з оселедця, м'яса, картоплі, буряків, солоних огірків, цибулі. Місцеві рибалки називають національну першу страву - рибною солянкою. Зовні суп виглядає не надто привабливо, але на смак досить оригінальний. Вперше варити суп почали балтійські моряки, поєднавши всі продукти, що були під рукою. Відварені фрикадельки подають у Німеччині з 19 століття. За рецептом клопи готують з телячого фаршу, яєць, хліба, анчоусів, лимонного соку, гірчиці та білого вина. Корисно знати! У магазинах частування продають у вигляді напівфабрикатів, але справжню страву, приготовлену за традиційним рецептом, можна скуштувати у ресторані чи кафе. Незважаючи на загадкову та оригінальну назву, традиційна страва є м'ясною запіканку з цибулею, картоплею. Всередину додаються повністю відварені яйця. Страва з'явилася у національному меню після закінчення Другої Світової війни. Після бойових дій у країні був дефіцит продуктів, у лісах майже не залишилося звірів, тож жінки вигадали частування, яке зовні нагадувало заячу спинку. Назва національної страви, безперечно, добре знайома всім, але чи знаєте ви технологію приготування шницелю? У кожному регіоні Німеччини частування смажать за авторським рецептом.У Гамбурзі - це котлета з яєчнею, також є шницель по-хольстенський - м'ясо з яєчнею, каперсами та анчоусами. Найпростіша страва по-віденськи - проста свиняча котлета. Корисно знати! Всі шницелі об'єднує одне - перед обсмажуванням м'ясо обвалюють у сухарях, а після приготування перед подачею на стіл поливають лимонним соком. Знаменита квашена капуста, яка вважається споконвічно німецькою стравою. У Німеччині його називають Krauts. Нашатковану капусту заквашують за допомогою оцту та солі. Загалом традиційний рецепт схожий на наш, рідний, але з однією відмінністю – до складу не додають моркву та яблука. Готову кислу капусту тушкують або смажать і подають як гарнір до м'яса. За традицією, німецькі господині квасять капусту протягом шести тижнів, баночку закуски можна придбати в будь-якому магазині в Німеччині. Цікавий факт! Німці із задоволенням їдять квашену капусту як закуску до пива. Примітно, але картопля в Німеччині спочатку сприйняли без ентузіазму, більше того, місцеві жителі відмовлялися її вирощувати та вживати. Чому так склалося, історичні документи замовчують, можливо люди не вірили, що картоплею можна насититися. Ситуація змінилася через два століття і причиною цього став неврожай овочів та фруктів, який змусив місцеве населення звернути увагу на бульби. З того часу німці чудово освоїли не лише розведення картоплі, а й величезну кількість рецептів із неї. Цікавий факт! Німецькі лінгвісти навіть назву «картоплю» пов'язують із двома німецькими словами — крафт — сила та тройфель — диявол. Найпоширеніші картопляні страви: Рецепт цього знаменитого національного десерту з'явився у 1915 році. Баварський кондитер використовував шоколадні тістечка і прикрасив їх вершковим кремом та вишнею. З того часу частування стало популярним на всій території Німеччини, а через півтора десятки років рецепт поширився по всьому світу. Сьогодні рецептура торта виглядає в такий спосіб — бісквітні коржі просочують лікером (вишневим сиропом), змащують збитими вершками, викладають вишню (вишневе желе), а зверху прикрашають гірким тертим шоколадом. Цікаво, що назву традиційний десерт отримав через своє забарвлення – поєднання чорного, коричневого та білого – це кольори національного одягу мешканців гірського Шварцвальду. У складі кексу велика кількість прянощів, спецій. Родзинок, горіхів, цукатів. Зверху частування щедро посипають цукровою пудрою, щоб кекс нагадував новонародженого Ісуса Христа, загорнутого в білу пелюшку. Вперше страву приготували у 1329 році, рецептура викликала багато нарікань, оскільки нехитрий смак тіста з вівса, води та борошна не вразив вимогливих німців.Тоді було ухвалено рішення додати в тісто вершкове масло. Цікавий факт! За однією з легенд автор десерту — придворний пекар Генріх Драздо з міста Торгау. Сьогодні в Німеччині готують кекси з різноманітними начинками, але найпопулярнішим і найтрадиційнішим є Дрезденський штоллен — ця назва запатентована для різдвяного кексу. Раніше штоллен називався штрицель, тому різдвяний ринок у Дрездені називається Штрицельмаркт — ринок, де продають штрицелі. Головна особливість частування - оптимальний смак кекс набуває за два тижні після випічки. Традиційний німецький крендель, поширений у південних регіонах Німеччини. Частування готують з 13 століття і завжди до випічки підходять з особливою увагою та акуратністю. У разі рецептура і форма кренделя суворо регламентовані. Форма брецелю нагадує руки, складені груди під час молитви. Крендель прийнято посипати великими кристалами солі. Рецептів випічки багато — із ковбасою, насінням кунжуту та гарбуза, тертим сиром. Цікавий факт! Безпосередньо перед випіканням крендель опускають у розчин натрієвого лугу, який німецькою мовою звучить як лауген, саме тому крендель також називають лаугенбрецель. Німці не гидують швидким, легким перекушуванням, вулична їжа представлена в невеликих фургончиках, які є в кожному німецькому місті. Що їдять у Німеччині з вуличної їжі: Звичайно, Німеччина насамперед асоціюється з пивом відмінної якості. Вже протягом багатьох століть місцеві пивовари дотримуються рецептури, яка була узаконена у 1871 році. Відповідно до закону до складу традиційного пива можуть входити тільки: хміль, солод, вода та дріжджі. Цікавий факт! У Німеччині працює понад 1200 заводів з виготовлення пиво, це не рахуючи приватних пивоварень. Пиво прийнято подавати із густою піною – це ознака якості. Окрім пінного напою в Німеччині активно розвивається виноробство, також готують смачний шнапс, глінтвейн та сидр. Серед усієї різноманітності алкогольних напоїв німці віддають перевагу чаю та каві. Корисно знати! Обов'язково спробуйте біонад - газований напій, який готується за технологією пивоваріння, і є лимонад з різними смаками. Отже, у Німеччині люблять ситно та смачно поїсти, тому порції у ресторанах та кафе великі. На перший погляд національна німецька кухня може здатися трохи божевільними, але просто спробуйте їх і зрозумієте, що кулінарні уподобання німцям багато в чому сходи з нашими. Відео: вулична їжа у Німеччині. 1. Більшість архітектурних шедеврів Німеччини побудовано у готичному стилі XIII-XIV століть. Серед них — Фрайбурзький собор, Церква Діви Марії та найвідвідуваніша пам'ятка світу — Кельнський собор, з будівництвом якого пов'язані багато міських легенд. Під час Другої світової війни неушкоджений Кельнський собор стояв у центрі зруйнованого Кельна, і місцеві вважали, що його оберігає сила.Справжня причина того, чому не чіпали Кельнський собор, куди прозаїчніша: для льотчиків він служив географічним орієнтиром. 2. Німецькі монархи активно будували собі замки та фортеці. Один із них — Нойшвайнштайн, збудований у 1869 році Людвігом II. Цей замок вважається найпопулярнішим у світі. Щорічно замок-фортеця відвідують 1,3 млн туристів. 3. У місті Ульме, земля Баден-Вюртемберг, є найвищий у світі собор, побудований наприкінці XIV століття. Його висота разом із шпилем — 160 м, що на 3 метри більше, ніж висота Кельнського собору. За легендою, робітники не могли пронести колоди для будівництва міста через ворота, але помітили горобця, що ніс палички для гнізда не впоперек, а боком. Вдячні мешканці міста розмістили статую горобця на вершині шпиля Ульмського собору. 4. У сусідньому районі Ройтлінген знаходиться найвужча у світі вулиця Шпройєрхофштрассе, ширина якої не перевищує 31 см. 5. У другому за величиною місті Німеччини в Гамбурзі знаходиться 2500 мостів. Цей світовий рекорд з величезним відривом оминає навіть Венецію, що повністю стоїть на воді. Гамбург завжди був великим портовим містом, і така кількість мостів мала полегшити рух на дорогах. Найбільш популярні німецькі фестивалі присвячені пиву. На наймасштабніше народне гуляння Октоберфест з усього світу щороку з'їжджається понад 6 млн людей. Фестиваль розпочинається у третю суботу вересня у Мюнхені і триває 16 днів. Весь цей час гості свята беруть участь у конкурсах, катаються на атракціонах, і, звісно, п'ють спеціально зварене фестивальне пиво, а наприкінці весни проводиться ще один найстаріший пивний фестиваль у Ерлангені, Баварія.Як сувеніри з Октоберфесту можна привезти пивні кухлі, магнітики на холодильник, пряники, статуетки, і, звичайно ж, пиво. У місті Фрайзинг 1040 року відкрилася перша у світі справжня пивоварня Вайнштефан, яка працює досі, а перші записи про пиво зустрічаються вже у літописах восьмого століття. Століттями в Німеччині розроблялися стандарти та рецептури та створювалися нові сорти напою, тому німецьке пиво перевершує за якістю свої аналоги в інших країнах світу. У раціоні німців переважає м'ясо: сосиски, ковбаски, м'ясні рулети, до яких подається картопляний салат та кисла капуста – традиційні гарніри. Туристам рекомендують скуштувати білі ковбаски Вайсвурст, які готують із телятини з додаванням сала, яєць, лимона та білого вина. Свою історію розпочав у Німеччині та улюблений багатьма напій «Фанта». У роки Другої світової через політику Гітлера в країну було припинено ввезення сиропу для виробництва «Кока-Коли», тому відповідальний за роботу відділення Coca-Cola у Німеччині Макс Кайт створив новий напій із яблучної макухи. Через 15 років після кінця війни компанія Coca-Cola викупила право на торгову марку Fanta і поширювала його під своєю егідою, але ідея створення апельсинового лимонаду зародилася саме в Німеччині. Чим славиться Німеччина, окрім пива? Звісно, своїми автомобілями. У Німеччині знаходиться найбільший автоконцерн у світі – Volkswagen. За кількістю проданих автомобілів він поступається лише японській Тойоті та американському Форду. У перекладі з німецької Volkswagen означає "автомобіль для народу".Інженер Фердинанд Порше створив ідеальну машину для зразкової німецької родини з дітьми, яку могла б дозволити собі кожна людина. Зараз під егідою Volkswagen знаходяться марки Audi, Seat та Skoda, Bentley, Lamborghini, Porsche, Bugatti, Ducati та Scania. За однією з версій, перша друкована книга в історії була створена в друкарні німця Іоанна Гутенберга в середині XV ст. Це була Біблія, надрукована т.з. «набірним шрифтом» — ранньою технікою друкарства, коли металеві літери набирали в «касу» (металеву скриньку) у потрібному порядку, і віддруковували на папір. Саме німцям весь світ завдячує появі мотоцикла, дірокола, лічильника для таксі, електродрилі, лейкопластиру і т. д. Ці винаходи складно назвати глобально змінили життя і побут людей, але, як відомо, якісь глобальні перевороти завжди складаються з дрібниць. Традиція носити національні костюми у повсякденному житті збереглася у Баварії. Жителі цього району Німеччини не ототожнюють себе з рештою німців і формують свою культуру одягу та костюма. Чоловічий костюм складається зі шкіряних шортів, сорочки, жилета та сюртука. Зі брюками ніколи не носять ремінь, у Баварії популярні підтяжки. Жіночий костюм дирндль - це блузка, поверх якої одягнений сарафан з пишною спідницею та корсетом на шнурівці або гудзиках. По положенню банта на поясі можна навіть визначити соціальний статус його господині: бант праворуч — дівчина одружена, ліворуч — вільна. Якісний національний костюм — дорогий товар, але німці не скупляться і набувають зимових, літніх, святкових і повсякденних комплектів, тому що носіння такого одягу вважається престижним і статусним. Поширений стереотип, що всі німці грубі та педантичні. Насправді, як і всі європейці, це дуже привітні та доброзичливі люди. Більшість жителів Німеччини характерні і «суворі» позитивні риси — прямолінійність, пунктуальність і охайність. Німців можна назвати скупими, але самі вони вважають себе швидше економними. Ця риса характеру закладалася в дитинстві, майбутніх громадян вчили сподіватися тільки на себе, не розмінюватися на допомогу іншим людям, борги, а спрямовувати гроші на благо своєї сім'ї. Н іякої єдності! Перша асоціація, яка приходить при згадці про німецьку кухню, — це пиво та сосиски. І те, й інше — важливі складові кулінарних традицій, проте думати про німецьку кухню тільки в «пивному та сосисковому ключі» неправильно. Німецька кухня варіюється від регіону до регіону, і знайти гастрономічну єдність вкрай важко. Щорічно Національний туристичний офіс обирає центральну маркетингову тему, яка об'єднує всі федеральні землі Німеччини.Це можуть бути як знакові для країни події, наприклад, 500-річчя цьогорічної Реформації, так і загальні теми — природна краса, традиції та звичаї. Центральною темою наступного року стане кулінарія. Можна сміливо говорити, що характерна риса Німеччини — різноманітність, яка проявляється у всьому, зокрема й у національній кухні. У кожному регіоні Німеччини можна спробувати щось особливе. Зараз Берлін стає кулінарною меккою країни, яка приваблює мандрівників з усього світу. Тут широко представлена кухня різних народів світу, стрітфуд, висока кухня, ф'южн, словом, відображені всі кулінарні тренди — на будь-який смак і гаманець», — каже Алла Бєлікова, голова представництва Національного туристичного офісу Німеччини в Росії. «Національна німецька кухня включає величезну кількість регіональних кулінарних стилів і особливостей. Кулінарний ландшафт, від невеликих сільських трактир до ресторанів високої кухні, – одна з сильних сторін Німеччини як туристичного напряму», — розповідає Петро Хедорфер, голова Національного туристичного офісу Німеччини. Наприклад, на півночі країни популярні не сосиски, а оселедці, морепродукти та баранина. Якщо ви подорожуєте північними містами, обов'язково спробуйте лабскаус - традиційне блюдо моряків. В його основі – солона яловичина, маринований буряк, огірки, картопля та цибуля. Подається лабскаус з рольмопсами, глазунею та маринованим огірком. Не забувайте і про німецькі солодощі. Одне з «солодких» міст Німеччини — Любек, яке часто називають батьківщиною марципана. Тут можна не тільки купити марципанові цукерки та тістечка, а й заглянути до музею марципану.Не менше сподобається ласунам і баварський Нюрнберг, який славиться своїми пряниками «Лебкухен». На окрему згадку заслуговує альпійська кухня. У регіоні Гарміш-Партенкірхен зверніть увагу на швайнбратен (Schweinebraten) — шматок запеченої або смаженої свинини з хрусткою скоринкою. Подається блюдо з капустою, картопляним пюре або шпецле (Spaetzle) - галушками з яєчно-борошкового тіста. І пиво, і вино Німеччина вважається більше пивною країною, ніж винною, і дарма. Подорож винними містами Німеччини може стати відмінною альтернативною звичайному туристичному маршруту. Секрети німецького виноробства та пивоваріння традиційно залучають до Німеччини безліч справжніх поціновувачів якісного вина та традиційного німецького пива. Місцеві вина активно завойовують симпатії винних критиків, а Німецький інститут вина (DWI) знайомить найцікавіших з винними регіонами Німеччини та найпрестижнішими винотеками країни. Професійні гіди супроводжують гостей у «винних турах» 13 виноробними регіонами Німеччини. Під егідою DWI у Німеччині успішно функціонують вісім клубів поціновувачів німецького рислінгу. Відома своїм вином, наприклад, Франконія – історична область на південному сході Німеччини. Обов'язково загляньте у студентське містечко Вюрцбург. Виноград росте на підступах до міста, і в історичному центрі Вюрцбурга на кожному розі відкриті симпатичні ресторанчики та льохи, де можна скуштувати місцеве вино. Планування кулінарної подорожі Дати загальні рекомендації, куди поїхати до Німеччини за смачною їжею, неможливо. Ресторани високої кухні чекають на вас у Берліні, традиційні «біргартени» — у Баварії (і не тільки). Зазвичай мандрівники спочатку обирають місце призначення, а потім дізнаються, що спробувати, але в Німеччині можна сміливо робити навпаки та планувати поїздку згідно зі своїми кулінарними уподобаннями. Все інше – архітектура, мистецтво, розваги – вас не розчарують. Метою поїздки може стати відвідування ринку або ярмарку. Регіональні продуктові ринки, кулінарні вуличні фестивалі та фестивалі фудтраків давно увійшли до повсякденного побуту городян. Вони проводяться протягом усього року. Особливо цікаво на таких ярмарках восени, коли пройшов сезон збирання врожаю. Хештег кулінарного року - #EnjoyGermanFoodНаціональна німецька кухня - що їдять у Німеччині
Про здатність однієї людини впливати на кулінарні традиції
Національна німецька кухня — традиції та переваги
Цікаві факти про традиційну німецьку кухню
Що спробувати у Німеччині з їжі
Основні страви
Гарніри
Десерти
Що спробувати у Німеччині з вуличної їжі
Напої
Чим відома Німеччина?
↑ Фестиваль Октоберфест
↑ Найвідоміші страви та напої
Німеччина відома і сидром, і лікерами, але всесвітню популярність їй подарувало пиво.
↑ Найбільший автоконцерн Volkswagen
↑ Перша друкована книга
↑ Національні костюми
↑ Філософи та мислителі
↑ Діячі науки та мистецтва
↑ Менталітет німців
Німеччина: кулінарні традиції
Кулінарна Німеччина — головний тематичний напрямок наступного року, обраний німецьким туристичним офісом. Для багатьох мандрівників саме кулінарне різноманіття Німеччини є вирішальним чинником під час планування поїздки.