Отелло

Венеція. Біля будинку сенатора Брабанціо венеціанський дворянин Родріго, без відповіді закоханий у дочку сенатора Дездемону, дорікає своєму дружку Яго за те, що той прийняв чин поручика від Отелло, родовитого мавра, генерала на венеціанській службі. Яго виправдовується: він і сам ненавидить свавільного африканця за те, що той в обхід Яго, професійного військового, призначив своїм заступником (лейтенантом) Кассіо, вченого-математика, який до того ж молодший за Яго роками. Яго має намір помститися і Отелло і Кассіо. Закінчивши суперечки, приятелі піднімають крик і будять Брабанціо. Вони повідомляють старому, що його єдина дочка Дездемона втекла з Отелло. Сенатор у розпачі, він упевнений, що його дитина стала жертвою чаклунства. Яго йде, а Брабанціо і Родріго вирушають за вартовими, щоб за допомогою арештувати викрадача.

З фальшивим дружелюбністю Яго поспішає попередити Отелло, який щойно повінчався з Дездемоною, що його новоспечений тесть лютує і ось-ось заявиться сюди. Шляхетний мавр не хоче ховатися: «. Я не таюся. / Мене виправдовують ім'я, звання / І совість». З'являється Кассіо: дож терміново вимагає себе прославленого генерала. Входить Брабанціо у супроводі варти, він хоче заарештувати свого кривдника. Отелло зупиняє готову спалахнути сутичку і з м'яким гумором відповідає тестеві. З'ясовується, що Брабанціо теж має бути присутньою на надзвичайній раді у глави республіки — дожа.

У залі ради переполох. Раз у раз з'являються гінці з суперечливими звістками. Ясно одне: турецький флот йде до Кіпру; щоб оволодіти ним. Отелло, що увійшов, дож оголошує про термінове призначення: «хороброго мавра» відправляють воювати проти турків.Однак Брабанціо звинувачує генерала в тому, що він привернув Дездемону силою чаклунських чар, і вона кинулася «на груди страшилища чорніша за сажу, що вселяє страх, а не любов». Отелло просить послати за Дездемоною і вислухати її, а тим часом викладає історію свого одруження: буваючи в будинку Брабанціо, Отелло на його прохання розповідав про свою повну пригоду та прикрощі життя. Юну доньку сенатора вразила сила духу цієї вже немолодої і зовсім не гарної людини, вона плакала над його оповіданнями і першою освідчилася в коханні. «Я їй своєю безстрашністю полюбився, / Вона ж мені - співчуттям своїм». Дожа Дездемона, яка увійшла слідом за служителями, лагідно, але твердо відповідає на запитання батька: «. я відтепер / Слухняна мавру, чоловікові моєму». Брабанціо упокорюється і бажає молодим щастя. Дездемона просить дозволити їй вирушити за чоловіком на Кіпр. Дож не заперечує, і Отелло доручає Дездемону піклування Яго та його дружини Емілії. Вони мають відплисти на Кіпр разом із нею. Молоді віддаляються. Родріго у розпачі, він збирається втопитися. "Спробуй тільки це зробити, - каже йому Яго, - і я назавжди роздружуся з тобою". З цинізмом, не позбавленим дотепності, Яго закликає Родріго не піддаватися почуттям. Все ще зміниться - мавр і чарівна венеціанка не пара, Родріго ще насолодиться коханою, помста Яго відбудеться саме таким чином. «Набий тугіше гаманець» — ці слова підступний поручик повторює багато разів. Обнадійлений Родріго йде, а уявний друг сміється з нього: «. мені цей дурень служить гаманцем та даровою забавою. Мавр теж простодушний і довірливий, так чи не шепнути йому, що Дездемона дуже привітна з Кассіо, а той же і гарний, і манери у нього чудові, ну чим не спокусник?

Жителі Кіпру тріумфують: сильний шторм розбив турецькі галери. Але цей же шторм розкидав морем венеціанські судна, що йдуть на допомогу, так що Дездемона сходить на берег раніше свого чоловіка. Поки його корабель не причепився, офіцери розважають її балаканею. Яго піддає осміянню всіх жінок: "Всі ви в гостях - картинки, / Трехтіння будинку, кішки - біля плити, / Сварливі невинності з пазурами, / Чортівки в мученицькому вінці". І це ще найм'якше! Дездемона обурюється його казарменним гумором, але Кассіо заступається за товариша по службі: Яго — солдат, «він ріже прямо». З'являється Отелло. Зустріч подружжя надзвичайно ніжна. Перед відходом до сну генерал доручає Кассіо і Яго перевірити варти. Яго пропонує випити «за чорного Отелло» і, хоча Кассіо погано переносить вино і намагається відмовитися від випивки, все ж таки підпаює його. Тепер лейтенантові море по коліна, і Родріго, навчений Яго, легко провокує його на сварку. Один із офіцерів намагається їх розняти, але Кассіо хапається за меч і ранить невдаху миротворця. Яго за допомогою Родріго піднімає на сполох. Б'є сполох. Отелло, що з'явився, з'ясовує у «чесного Яго» подробиці бійки, заявляє, що Яго вигороджує свого друга Кассіо по доброті душі, і усуває лейтенанта з посади. Кассіо протверезів і згоряє від сорому. Яго «від люблячого серця» дає йому пораду: шукати примирення з Отелло через його дружину, адже вона така великодушна. Кассіо з подяками йде. Він не пам'ятає, хто його напоїв, спровокував на бійку і обмовив перед товаришами. Яго в захваті - тепер Дездемона проханнями за Кассіо сама допоможе очорнити своє добре ім'я, і ​​він погубить всіх своїх ворогів, використовуючи їхні найкращі якості.

Дездемона обіцяє Кассіо своє заступництво.Вони обоє зворушені добротою Яго, який так щиро переживає чужу біду. Тим часом «добряк» уже почав потихеньку вливати отруту до генеральських вух. Отелло спочатку навіть не розуміє, чому його вмовляють не ревнувати, потім починає сумніватися і, нарешті, просить Яго («Цей малий кришталевий чесності.») стежити за Дездемоною. Він засмучений, а його дружина заходить і вирішує, що це тому, що він втомився і у нього болить голова. Вона намагається пов'язати голову мавра хусткою, але той усувається, і хустку падає додолу. Його піднімає компаньйонка Дездемони Емілія. Вона хоче порадувати чоловіка - той давно просив її вкрасти хустку, сімейну реліквію, що перейшла до Отелло від матері і подарована їм Дездемоні в день весілля. Яго хвалить дружину, але не каже їй, навіщо йому знадобилася хустка, тільки велить мовчати.

Змучений ревнощами мавр не може повірити в зраду коханої дружини, але вже не в змозі позбутися підозр. Він вимагає від Яго прямих доказів свого нещастя і загрожує йому страшною розплатою за наклеп. Яго розігрує ображену чесність, але «з дружби» готовий надати непрямі докази: він сам чув, як уві сні Кассіо проговорився про свою близькість з дружиною генерала, бачив, як той утирався хусткою Дездемони, так-так, тим самим хусткою. Довірливому мавру цього досить. Він на колінах приносить обітницю помсти. Яго теж кидається навколішки. Він клянеться допомогти ображеному Отелло. Генерал дає йому три дні на вбивство Кассіо. Яго згоден, але лицемірно просить пощадити Дездемону. Отелло призначає його лейтенантом.

Дездемона знову просить чоловіка пробачити Кассіо, але той нічого не слухає і вимагає показати даровану хустку, що має магічні властивості зберігати красу власниці і любов її обранця.Зрозумівши, що хустки у дружини немає, він лютує.

Кассіо знаходить удома хустку з гарним візерунком і дає її своїй подружці Біанці, щоб вона скопіювала вишивку, доки знайшовся власник.

Яго, вдаючи, що заспокоює Отелло, примудряється довести мавра до непритомності. Потім він умовляє генерала сховатись і спостерігати за його розмовою з Кассіо. Говоритимуть вони, звичайно, про Дездемона. Насправді ж він розпитує молоду людину про Біанку. Кассіо зі сміхом розповідає про цю вітряну дівчину, Отелло ж у своєму укритті не чує половини слів і впевнений, що сміються з нього та його дружини. На біду, є сама Біанка і кидає дорогоцінну хустку в обличчя коханому, адже це напевно подарунок якоїсь повії! Кассіо тікає заспокоювати ревниву чарівницю, а Яго продовжує розпалювати почуття обдуреного мавра. Він радить задушити невірну в ліжку. Отелло погоджується. Несподівано прибуває посланець сенату. Це родич Дездемони Лодовіко. Він привіз наказ: генерала відкликають із Кіпру, владу він має передати Кассіо. Дездемона не може стримати радості. Але Отелло розуміє її по-своєму. Він ображає дружину та вдаряє її. Навколишні вражені.

У розмові віч-на-віч Дездемона клянеться чоловікові у своїй невинності, але той лише переконується в її брехливості. Отелло у нестямі від горя. Після вечері на честь Лодовико він іде проводити почесного гостя. Дружині мавр наказує відпустити Емілію і лягти в ліжко. Та рада — чоловік, здається, пом'якшав, але все ж таки Дездемону мучить незрозуміла туга. Їй увесь час згадується чутна в дитинстві сумна пісня про вербу та нещасна дівчина, яка співала її перед смертю. Емілія намагається заспокоїти пані своєю нехитрою життєвою мудрістю.Вона вважає, що краще б Дездемоні і зовсім не зустрічатися в житті з Отелло. Але та любить чоловіка і не могла б йому змінити навіть за всі скарби всесвіту.

Після навучення Яго Родріго намагається вбити Кассіо, який повертається вночі від Біанки. Панцир рятує Кассіо життя, він навіть ранить Родріго, але Яго, напавши із засідки, встигає покалічити Кассіо і прикінчити Родріго. На вулиці з'являються люди, і Яго намагається направити підозри на віддану Біанку, яка прибігла і голосить Кассіо, при цьому він вимовляє масу ханжеських сентенцій.

. Отелло цілує заснувшу Дездемону. Він знає, що збожеволіє, вбивши кохану, але не бачить іншого виходу. Дездемона прокидається. «Ти перед сном молилася, Дездемоно?». Нещасна не в змозі ні довести свою невинність, ні переконати чоловіка жалкувати. Він душить Дездемону, а потім, щоб скоротити її муки, заколює кинджалом. Емілія, що вбігла (вона спочатку не бачить тіла господині) повідомляє генералу про поранення Кассіо. Смертельно поранена Дездемона встигає крикнути Емілії, що вмирає невинно, але відмовляється назвати вбивцю. Отелло визнається Емілії сам: Дездемона вбито за невірність, підступність і брехливість, а викрив її зраду чоловік Емілії та друг Отелло «вірний Яго». Емілія кличе людей: "Мавр убив свою дружину!" Вона все зрозуміла. У присутності офіцерів, що увійшли, а також і самого Яго вона викриває його і пояснює Отелло історію з хусткою. Отелло з жахом: «Як терпить небо? Який невимовний лиходій!» - І намагається заколоти Яго. Але Яго вбиває дружину і тікає. Відчаю Отелло немає межі, він називає себе «низьким убивцею», а Дездемону «дівчинкою з нещасною зіркою». Коли вводять заарештованого Яго, Отелло його ранить і після пояснення з Кассіо заколюється сам.Перед своєю смертю він каже, що був. ревнивий, але в бурі почуттів впав у сказ. »і «власною рукою підняв і викинув перлину». Усі віддають належне мужності генерала та величі його душі. Кассіо залишається правителем Кіпру. Йому наказано судити Яго і зазнати болісної смерті.

Переповіла І. А. Бистрова. Джерело: Усі шедеври світової літератури у короткому викладі. Сюжети та характери. Зарубіжна література стародавніх епох, середньовіччя та Відродження / Ред. і сост. В. І. Новіков. - М.: Олімп: ACT, 1997. - 848 с.

Що скажете про переказ?

Що було незрозуміло? Знайшли помилку у тексті? Чи є ідеї, як краще переказати цю книгу? Будь ласка, пишіть. Зробимо перекази більш зрозумілими, грамотними та цікавими.

Дездемона

Образ шекспірівської Дездемони визнаний ідеалом самопожертви та героїзму. Для сучасної людини подібний персонаж набуває якихось карикатурних рис. Почувши фатальне: «Чи ти молилася на ніч, Дездемоно?», – героїня вже знала, чим закінчиться ця ніч. Довести власну невинність для дівчини виявилося важливішим за життя.

Історія створення

Твір про шаленого ревнивця Вільям Шекспір ​​написав у 1604 році. Сюжет драми великий драматург запозичив у письменника Джамбаттіста Джіральді Чінтіо. «Венеціанський мавр», який став основою драми «Отелло», увійшов до збірки «Сто оповідей».

Шекспір ​​не зазнав оригінального сюжету сильної переробки. У "Венеціанському маврі" кохана головного героя теж гине від його руки, але самого мавра вбивають рідні дівчата. Письменник змінив ім'я героїні: з Диздемони персонаж перетворився на Дездемону. Ще одна відмінність - Прапорщик (він же Яго) затіяв підступи через нерозділене кохання до дружини командира.

Подейкують, що головний герой драми – не вигадка, а справжня історична особистість. Військовий Мауріціо Отелло жив на Кіпрі у XVI столітті. Там же загинула молода дружина полководця. Цікаво, що подробиці загибелі коханої Мауріціо тримав у таємниці.

Ірина Скобцева та Сергій Бондарчук у ролях Дездемони та Отелло

Існує теорія, що Дездемона не була дружиною брутального італійця. Чоловік красуні - Крістофоро Моро, нащадок стародавньої венеціанської родини, призначений на посаду губернатора Кіпру. Реальна Дездемона не відрізнялася чистотою та непорочністю, тому легко вступила у зв'язок із воєначальником місцевого гарнізону Отелло.

Про таємні зустрічі стало відомо губернатору, який у владі емоцій задушив і втопив невірну дружину. Після цього кар'єра Моро швидко закінчилася – рідні Дездемони не схвалили подібні методи розправи зі зрадницею. Скандальна історія довго обговорювалася у Венеції. Чутки дійшли до Чинтіо, який виклав у «Венеціанському маврі» власний погляд на трагедію.

Образ Дездемони та сюжет «Отелло»

Дездемона Брабаціо – єдина дочка італійського сенатора. Дівчина живе у Венеції, купається в розкоші, але не страждає на себелюбство чи зарозумілість. Автор трагедії нічого не говорить про зовнішність героїні. Але у улюбленої доньки чиновника чимало шанувальників, які домагаються прихильності.

У багатому будинку сенатора часто бувають вельможі, військові та інші почесні люди. Якось Дездемона знайомиться з Отелло — мавром, який дослужився до звання генерала.

Дездемона знайомиться з Отелло

Провівши багато часу за розмовами, дівчина закохується у некрасивого та немолодого вояка. Тремтлива і безневинна Дездемона вражена подвигами мавра.За зовнішньою непривабливістю недосвідчена героїня розглянула сильну волю та безстрашність Отелло.

Дівчина сама робить перший крок і зізнається у почуттях генералу. Закохані таємно увінчуються. Мавр дарує юній дружині подарунок — хустку, яка дісталася Отелло від матері. За легендою гарна річ збереже кохання та щастя у сімейному осередку:

«Вмираючи, мати мене просила дати хустку дружині, коли одружуся. Так я зробив. Бережи, кохай його, як світло очей безцінний, а якщо втратиш чи подаруєш, ні з чим смерть не зрівняється».

Коли про шлюб дізнається батько, Дездемона не приховує правди. Сенатор Брабаціо вимагає від дочки покори. Незважаючи на молодість, Дездемона тверда і впевнена у своїх почуттях:

«І так само, як, віддавши перевагу батькові, вас шанувала мати моя, так я повинна віддати перевагу мавру, мого чоловіка»

Несподіваний напад турецьких кораблів перериває розгляд. Генерал вирушає на Кіпр. Вірна дружина слідує за коханим, залишаючи рідну домівку. Дездемона робить вибір, на який здатна не кожна, – звичному венеціанському суспільству та рідним героїня віддає перевагу військовому гарнізону. Головне, що поряд коханий.

Перші тріщини у стосунках молодят з'являються після невинної розмови. Дездемона просить чоловіка пожалкувати над Кассіо (підлеглим генерала). Дівчина не підозрює, що вороги вже вишикували підступний план і з легкістю потрапляють у пастку.

Дездемона та Отелло

Красуня бачить, що чоловік стурбований, але не підозрює про навислу небезпеку. Героїня, як і раніше, дбає про коханого і намагається розвіяти сумні думки мавра. Дівчина всіма силами прагне повернути рівновагу в сімейне життя та вилікувати чоловіка.

Чоловік відкидає турботу і відкидає хустку, якою дружина обв'язує голову генерала.Втрата подарунка стала переломним моментом у долі Дездемони. Похмурі підозри затьмарюють розум мавра. Але Отелло не висловлює претензій безпосередньо, боячись дізнатися правду. Дівчина в розгубленості. Вона впевнена, що не давала підстав сумніватися у своїй чесності, і не розуміє причини гніву:

Задум ворогів генерала приніс плоди. Мавр збожеволів від ревнощів і не в змозі виносити мук. Слова коханої лише підтверджують невірність дружини. Зрада, якої насправді не було, доводить генерала до рукоприкладства.

Отелло та Дездемона зі злощасною хусткою

Навіть ляпас не відштовхує Дездемону від коханого. Дівчина стійко терпить звинувачення та приниження від чоловіка. Фінал сумний. Мавр вбиває кохану, але в останні хвилини життя героїня виправдовує Отелло і не тримає на нього зла:

Як убито Дездемона, здавалося б, знає будь-який школяр. Але відповідь не така очевидна. В оригінальній версії Отелло душить невинну дружину голими руками. У фінальній сцені генерал звертається до дядька Дездемони зі словами:

Не всі знавці творчості Шекспіра погодилися з таким результатом справи. На думку Бориса Пастернака (і ще кількох перекладачів), Отелло спочатку душить Дездемону, але не доводить справу до кінця. У кімнату вривається служниця, і мавр заколює дружину кинджалом. Тим самим від якого загине сам.

Отелло вбиває Дездемону

Характеристика героїні легко укладається у два слова – покірність та невинність. Сильні якості Дездемони, як не парадоксально, спричинили її загибель. Безкрайня довірливість та наївність не дозволили героїні виправдати себе в очах чоловіка. До останнього моменту юна діва вірила — сила їхнього кохання настільки велика, що відкриє Отелло очі на події, що відбуваються.

Шекспір ​​показує читачам, що сильні почуття приносять страждання. Отелло пішов на поводу у ревнощів і втратив кохану, Дездемона ж розплатилася за безмежну віру та сліпе кохання:

«О ні, любов моя все схвалює, і навіть у гніві, у серці та в досаді. - Він так само мені приємний».

Цікаві факти

• Переклад імені головної героїні з грецької означає «нещасна».



• Однією із найпопулярніших екскурсій на Кіпрі став замок у Фамагусті. За твердженням місцевих, саме там убив дружину Отелло.

• Садівники Великобританії презентували нову квітку. Англійська чайна троянда одержала ім'я «Дездемона». Ніжний персиковий колір під час розкриття бутону стає білим.



• Перший фільм, в основі якого лежить трагедія Шекспіра, вийшов 1906 року. У світі випущено понад 40 кінокартин про ревнивого мавра та його кохану.

Цитати

«Чи скажу «повія» — гидко мені, коли вимовляю, а стати б тим, що означає це слово, я б не могла за всі спокуси світу».

Отелло

Композиційно трагедія Вільяма Шекспіра «Отелло» вважається його найкращим твором. Дія побудована чітко, причинно-наслідкові зв'язки є логічними, а події послідовними. Це реалістична трагедія письменника, яка виключає присутність магічного елемента та описує реальний світ. Характери героїв вірогідні і репрезентують людей без чарівних особливостей.

Вільям Шекспір ​​став автором досконалого твору для доби, в яку він творив. Новаторство п'єси 1604 полягало у відсутності звернення до античних і середньовічних мотивів. Місцем дії виступала Венеція, сучасне та популярне місто описуваного періоду.

Історія створення

Письменник використав історичні дані та компілював їх з вигадкою.Основою для п'єс ставали легенди, притчі, оповідання моряків. "Отелло" є яскравим свідченням цього факту. Венеціанський мавр, який став ключовою фігурою оповідання, насправді був світлошкірим.

Прототипом персонажа став італійський військовослужбовець Мауріціо Отелло, який командував діями військ на Кіпрі з 1505 по 1508 рік. Чоловік був одружений. Дружина, що супроводжувала його на війні, не повернулася додому. Жителі Кіпру досі показують замок Отелло у Фамагусті, де, за переказами, він задушив Дездемону.

Замок прототипу Отелло у Фамагусті, Кіпр

Існує альтернативна версія написання трагедії. Нею Шекспір ​​спирався на сюжет новели Джамбаттіста Чінтіо під назвою «Венеціанський мавр». У 1566 році герої, можливо, що стали прототипами персонажів твори Шекспіра, хвилювали уми аудиторії. Сюжет твори Чинтіо схожий з описом події у Шекспіра.

Однією з відмінностей у письменника, який першим розповів цю історію світу, була поява в п'єсі дитини, яка краде хустку Дездемони. Шекспір ​​пише, що Дездемона втрачає подарунок сама. Ще «першопрохідник» розповідав про смерть головного героя від рук родичів його дружини, а у Шекспіра Отелло вчиняє самогубство.

Специфіка твори Шекспіра полягає в тому, що головним лейтмотивом дії є соціальні відносини, що розбиваються про перепони, створені походженням та упередженим ставленням до нього. Представник різної раси Отелло стає чужим для суспільства незалежно від досягнень і служби на благо держави. Для суспільства, яке нещодавно звільнилося від станів, справжня свобода недоступна.

Образ та сюжет

Дія у п'єсі відбувається у Венеції.Головні герої – воєначальник Отелло, його дружина Дездемона та секретар Яго. Мавр знайомиться з дочкою Брабанціо Дездемоною і закохується у неї. Їх союз претить сім'ї дівчини, а таємне весілля наводить на думку про те, що Отелло взяв Дездемону за дружину силою. Отримавши призначення у віддалений гарнізон, герой їде туди разом із дружиною. Секретар Яго та помічник Родріго готують змову з метою повалення Отелло з поста. Чоловіки зводять наклеп на Дездемону, запевняючи начальника, що дівчина зраджує тому з підлеглим - Кассіо.

Знайомство Отелло та Дездемони

Дрібні інтриги, що плете Яго, доводять мавру, що дружина невірна йому. Доказом зради є хустка Дездемони, підкинута Яго «коханцю» Дездемони. Він радить Отелло задушити дружину. У мережі, розставлені хитромудрим секретарем, трапляються підлеглі Отелло, Кассіо та Родріго. Великий обман веде до смерті військовослужбовців.

На подружньому ложі Отелло намагається змусити Дездемону покаятися у гріху, але дівчина непохитна і не збирається зізнаватись у тому, чого не було. Мавр душить дружину, а потім заколює її. Після прибуття стражників дружина Яго розкриває його плани та гине від рук чоловіка. Отелло вчиняє самогубство.

Отелло вбиває Дездемону

Центральною дійовою особою виступає мавр-полководець – шляхетна людина, здатна на чисті помисли, хоробрі дії та справжні почуття. Образ Отелло є втіленням ідеалу Ренесансу. Герой прагне гармонійного співіснування розуму та серця.

Отелло неспроста почувається чужим у Венеції. Представник іншої раси, він не прийнятий суспільством, незважаючи навіть на всеосяжне кохання Дездемони.Уявна зрада дружини в очах героя є підтвердженням того, що він не вписується у світ, частиною якого намагається бути. Яго переконує начальника, що кохання красуні благородного походження не робить Отелло повноправним членом суспільства. Його подвиги залишаються непоказними, а життя, яке наражається на ризик, нічого не означає для оточуючих.

Ревнощі Отелло – це не почуття ображеного чоловіка, а глибока душевна травма, пов'язана із суспільним укладом. У Дездемоні герой бачив поєднання ідеалів, а передбачувана зрада очорнила та зруйнувала їх. Віра є основною категорією персонажа. Розкривши кохану, він довірився їй. На момент вбивства дружини Отелло переживає сильний внутрішньоособистісний конфлікт. У ньому борються любов до дружини та думка про обман. У битві розуму та серця перемагає розум. Смерть Дездемони відновлює моральну рівновагу у світі, де існують герої.

Екранізація

Сюжет п'єси Шекспіра ліг основою багатьох кінокартин. Завдяки вигадливим колізіям та перипетіям, описаним поетом, постановники отримали матеріал для екранних інтерпретацій. Вперше фільм «Отелло» продемонстрували глядачам 1906 року. Актори та ролі були цікаві аудиторії, а кінематограф у цей час переживав етап становлення.

Сергій Бондарчук у ролі Отелло

У період з 1906 по 1922 нові кіноверсії п'єси виходили на екрани кінотеатрів практично щорічно. У 1950-ті роки з'явилися перші відеозаписи телевізійних постановок та оперних вистав цього сюжету. Серед відомих виконавців ролі Отелло - Сергій Бондарчук, який зіграв роль в однойменній картині, знятій на Мосфільмі в 1955 році, і Лоуренс Олів'є, який представив образ мавра в 1965 році.

Лоуренс Олів'є в ролі Отелло

В 1976 знаменитого полководця на оперній сцені зобразив Пласідо Домінго. Він частіше за інших оперних артистів виконував цю партію. У 1981 році втілити героя в кадрі наважився Ентоні Хопкінс.

Ентоні Хопкінс у ролі Отелло

Сюжет про ревнивого чоловіка, здатного на вбивство коханої дружини через власні сумніви, актуальний і сьогодні. Ним надихаються театральні діячі, представники кінематографу. Улюбленою виставою московського глядача є «Отелло», в якому головну роль виконує Максим Аверін.

Цікаві факти

П'єса «Отелло» входить до числа найбільш визуалізованих творів Шекспіра. У репертуарі будь-якого драматичного театру ви знайдете постановку за трагедією. Вона входить до списку літературних творів, що найбільш вивчаються, фахівці відзначають, що читачі часто помиляються і невірно тлумачать деякі факти розповіді. Так, наприклад, багато хто впевнений, що Отелло задушив Дездемону. Але, якщо вчитатися в репліки, стає очевидним, що зробити це швидко у мавра не вийшло і він, зглянувшись на дружину, заколов її кинджалом.

Максим Аверін у виставі "Отелло"

Ті, хто не пам'ятає текст п'єси, впевнений, що знаменита фраза «Мавр зробив свою справу, мавр може йти» належить Отелло. Насправді це фраза з твору Йоганна Фрідріха Шиллера «Змова Фієско в Генуї», написаного 1783 року.

Вільям Шекспір ​​знав рецепт успішного літературного твору. Він написав «Отелло» в 1604 році, коли військові події, що відбулися на Кіпрі, ще були свіжими в пам'яті аудиторії. Таким чином, письменник додав контекст, який, напевно, привернув би увагу публіки.

Цитати

Позитивну сутність головного героя, якого часто сприймають у негативному ключі, Шекспір ​​підтверджує подібними репліками:

Мавр, який цінує віру та чуйність, не залишається байдужим до прояву уваги. Величну натуру героя підкреслює фраза:

Отелло, що терзається жахливими здогадами, сумнівається в зраді дружини. Його численними репліками на кшталт:

"Але духи брехні, готуючи нашу загибель, спершу подобою правди манять нас", - автор демонструє душевне сум'яття благородного героя.

Внутрішні демони атакують Отелло поступово, а Яго, який користується хисткою гармонією сімейних стосунків героїв, примудряється настроїти Отелло проти дружини. Автор чітко зауважує:

Ця філософська думка актуальна й досі.